Ubuntu will always be free of charge, and there is no extra fee for the “enterprise edition”; we make our very best work available to everyone on the same Free terms. उबुन्टू सदैव ही निःशुल्क उपलब्ध रहेगा और “औद्योगिक संस्करण” के लिए कोई अतरिक्त शुल्क नही लिया जाएगा; हम हमारा सर्वोत्कृष्ट कार्य सभी तक एक समान स्वतंत्र शर्तों के साथ उपलब्ध कराते हैं।
12.
Ubuntu includes the very best in translations and accessibility infrastructure that the free software community has to offer, to make Ubuntu usable for as many people as possible. उबुन्टू, मुक्त सॉफ्टवेयर समुदाय द्वारा प्रस्तुत यथासंभव सर्वोत्कृष्ट अनुवाद और सुगम्यता व्यवस्थाएँ सम्मिलित करता है, ताकि उबुन्टू को अधिक से अधिक लोगों के लिए व्यवहारिक बनाया जा सके।
13.
As late as 1997 , the jury headed by T . Subbirami Reddy , then a Congress MP , gave the best actor award to Kamal Haasan , though among the fellow jurists was the actor 's elder brother Charu Haasan . 1997 में तब के कांग्रेस सांसद टी.सुबीरामी रेड्डीं की अगुआई वाले निर्णायक मंड़ल ने सर्वोत्कृष्ट अभिनेता का पुरस्कार कमल हासन को दिया जबकि निर्णायक मंड़ल में उनके बड़ै भाई चारू हासन भी थे .
