Akbar's policy of religious tolerance for all in the royal administration jobs and employment opportunities were opened. अकबर की धार्मिक सहिष्णुता की नीति ने शाही प्रशासन में सभी के लिये नौकरियों और रोजगार के अवसर खोल दिये थे।
12.
He gave an ultimate introduction of his religious sentiment by removing the Jajiya tax applied on the hindu pilgrimage places.(In 1563) धार्मिक सहिष्णुता का उसने अनोखा परिचय दिया - हिन्दू तीर्थ स्थानों पर लगा कर जज़िया हटा लिया गया (सन् १५६३)।
13.
In contrast, only 7 percent of Germans associate Islam with openness, tolerance, or respect for human rights. इसके विपरीत मात्र 7 प्रतिशत जर्मनवासी इस्लाम को खुलेपन , सहिष्णुता या मानवाधिकार के प्रति सम्मान के साथ जोडकर देखते हैं।
14.
In contrast, only 7 percent of Germans associate Islam with openness, tolerance, or respect for human rights. इसके विपरीत मात्र 7 प्रतिशत जर्मनवासी इस्लाम को खुलेपन , सहिष्णुता या मानवाधिकार के प्रति सम्मान के साथ जोडकर देखते हैं।
15.
Akabar is not help-full for Hindu in starting of his governance.But with the time he change himself and take a intersect in other religion with Hindu. अपने आरंभिक शासन काल में अकबर की हिन्दुओं के प्रति सहिष्णुता नहीं थी किन्तु समय के साथ-साथ उसने अपने आप को बदला और हिन्दुओं सहित अन्य धर्मों में बहुत रुचि दिखायी।
16.
During his early reign Akbar was not tolerant towards Hindus, but with time he changed himself and showed interest in other religions including Hindus. अपने आरंभिक शासन काल में अकबर की हिन्दुओं के प्रति सहिष्णुता नहीं थी किन्तु समय के साथ-साथ उसने अपने आप को बदला और हिन्दुओं सहित अन्य धर्मों में बहुत रुचि दिखायी।
17.
In the beginning of his rule Akbar was not tolerant towards Hindus. But later he changed his attitude and he showed interest in Hindu and other religions. अपने आरंभिक शासन काल में अकबर की हिन्दुओं के प्रति सहिष्णुता नहीं थी किन्तु समय के साथ-साथ उसने अपने आप को बदला और हिन्दुओं सहित अन्य धर्मों में बहुत रुचि दिखायी।
18.
During the inception of his rule, Akbar was not having warmth for the Hindus, but as the time passed he changed himself and started taking interest in other religions along with Hinduism अपने आरंभिक शासन काल में अकबर की हिन्दुओं के प्रति सहिष्णुता नहीं थी किन्तु समय के साथ-साथ उसने अपने आप को बदला और हिन्दुओं सहित अन्य धर्मों में बहुत रुचि दिखायी।
19.
All those who saw him during this historic march from Rangoon to Bangkok were deeply impressed by his indomitable spirit , endurance and leadership qualities in the midst of dire adversity . रंगून से बैंकाक के उस ऐतिहासिक , पैदल सफर में उन्हें देखनेवाले सभी लोग उनकी अदम्य अंत : शक़्ति , सहिष्णुता Zऔर भीषण विपरीत परिस्थितियों में भी उनकी अम्लान नेतृत्वक्षमता से अत्यंत प्रभावित हुए थे .
20.
All those who saw him during this historic march from Rangoon to Bangkok were deeply impressed by his indomitable spirit , endurance and leadership qualities in the midst of dire adversity . रंगून से बैंकाक के उस ऐतिहासिक , पैदल सफर में उन्हें देखनेवाले सभी लोग उनकी अदम्य अंत : शक़्ति , सहिष्णुता Zऔर भीषण विपरीत परिस्थितियों में भी उनकी अम्लान नेतृत्वक्षमता से अत्यंत प्रभावित हुए थे .
