| 11. | But equally, it has opportunities and a lot of potential.
पर साथ ही, उसमें संभावनाएँ भी हैं और अवसर भी.
|
| 12. | .In addition, many problems had propped up.
इसके साथ ही अनेक समस्याएं भी सिर उठाये खड़ी थीं।
|
| 13. | .Many difficulties were arising with this.
इसके साथ ही अनेक समस्याएं भी सिर उठाये खड़ी थीं।
|
| 14. | With the possibility of an emotional experience.
साथ ही भावनात्मक अनुभव की संभावना भी रखता है।
|
| 15. | Simultaneously many other problems arose.
इसके साथ ही अनेक समस्याएं भी सिर उठाये खड़ी थीं।
|
| 16. | Along with the fun , it is also a time for prayers .
यह मौका मनोरंजन के साथ ही पूजा का भी होता है .
|
| 17. | Also, feelings that are clouding the issues -
साथ ही साथ भावनाए जो धुंधला कर रही हैं, जैसे की ,
|
| 18. | .Along with this many problems surfaced.
इसके साथ ही अनेक समस्याएं भी सिर उठाये खड़ी थीं।
|
| 19. | “ And I was born at the same moment as the sun … ”
“ और मेरा जन्म सूर्योदय के साथ ही हुआ है … ”
|
| 20. | The ownership changed hands with the lowering of the Union Jack .
यूनियन जैक नीचे उतरने के साथ ही स्वामित्व भी बदल .
|
