| 11. | Ram practicable, the instrument - Professor Mahavir Saran Jain
राम साध्य है साधन नहीं - प्रोफ़ेसर महावीर सरन जैन
|
| 12. | He found that there were very few resources available
तब उसने पाया कि उन लोगों के लिए बहुत कम साधन उपलब्ध थे
|
| 13. | This three wheeler is the useful mode for up and down transportation.
ये तिपहिया सवारी जाने आने का उपयुक्त साधन हैं।
|
| 14. | Enable pipette mode (clone buildings)
विंदुक साधन सक्षम करे (इमारते प्रतिरूपित करता है)
|
| 15. | Five simple exercises, tools you can take away with you,
पांच साधारण प्रयोग, साधन जो आप अपने साथ ले जा सकते है,
|
| 16. | They take an enormous amount of energy and a lot of resources.
इनके लिए बहुत सारी उर्जा और साधन की जरुरत होती हैं.
|
| 17. | But eventually those tools will become ineffective,
लेकिन धीरे-धीरे वो साधन अप्रभावी हो जाएँगे,
|
| 18. | But it's not that strong of a mean for achieving development.
मगर ये उतना बडा साधन नहीं है विकास प्राप्त करने का।
|
| 19. | And going to school, that's not a goal, it's a mean.
और स्कूल जाना, नहीं वो भी लक्ष्य नहीं, बल्कि एक साधन है।
|
| 20. | But because it was a means of ingratiating themselves
बल्कि इसलिए कि यह खेल उनको आपस में जोड़ने का एक साधन था
|
