In 1741 , Father Charles de Montalembat came but due to adverse climate returned to the mainland in 1742 and died soon after . सन् 1741 में फादर चार्ल्स दे मोन्टलमबेट आया किंतु खराब जलवायु के कारण वह भी 1742 में लौट गया और शीघ्र ही मर गया .
12.
The use of fertiliser was also discouraged by immediate causes such as adverse weather conditions and lack of adequate power , irrigation and credit . उर्वरकों की खपत कुछ तुरंत के कारणों से भी कम हुई-जैसे कि खराब मौसम , पर्याप्त ऊर्जा , सिंचाई , ऋण का अभाव .
13.
Fattened , corrupted and brutalised by power , the army just was n't in any position to take on the Indian Army in adverse circumstances . सत्ता के मद में चूर , भ्रष्ट और जालिम फौज विपरीत परिस्थितियों में भारतीय सेना का सामना करने की हालत में नहीं थी .
14.
This diffidence has had direct and adverse implications for Muslim immigrants, as Aatish Taseer explained in Prospect magazine. इन मतभेदों का मुस्लिम आप्रवासियों पर बड़ा प्रभाव पड़ने वाला है। जैसा कि आतिश तारिया ने प्रासपेक्ट पत्रिका में लिखा है,
15.
There is also no evidence of any adverse impact on the New Deal , on apprentices or on training provided by employers . नए सौदे , प्रशिक्षणार्थियों अथवा नियोक्ताओं द्वारा दिए गए प्रशिक्षण के संबंध में भी किसी प्रतिकूल प्रभाव का कोई प्रमाण नही है .
16.
There is also no evidence of any adverse impact on the New Deal, on apprentices or on training provided by employers. नए सौदे , प्रशिक्षणार्थियों अथवा नियोक्ताओं द्वारा दिए गए प्रशिक्षण के संबंध में भी किसी प्रतिकूल प्रभाव का कोई प्रमाण नही है ।
17.
Pupillary dilation , impairment of night vision and decrease in the rate of colour perception are some of the adverse effects of noise . शोर के कुछ हानिकारक प्रभाव हैं-पुतलियों का फैल जाना , रात में दिखायी देना कम हो जाना और रंगों में पहचान कर पाने की दर घट जाना .
18.
Employment has continued to grow strongly since the introduction of the minimum wage , and there were no discernible adverse effects at the aggregate level . न्यूनतम वेतन लागू किए जाने के समय से लेकर रोजगार में लगातार वृद्धि हुई है ? और समग्र स्तर पर प्रतिकूल प्रभाव नहीं देखे गए .
19.
Employment has continued to grow strongly since the introduction of the minimum wage, and there were no discernible adverse effects at the aggregate level. न्यूनतम वेतन लागू किए जाने के समय से लेकर रोजगार में लगातार वृद्धि हुई है ? और समग्र स्तर पर प्रतिकूल प्रभाव नहीं देखे गए ।
20.
Often Gandhi toned down his position to meet the wishes of others , sometimes he accepted even an adverse decision . गांधी जी औरों की इच्छाओं को पूरी करने के लिए कभी कभी झुक जाते थे , कभी कभी तो उन्होंने ऐसे फैसलों को भी स्वीकार किया , जो उनके खिलाफ पड़ते थे .
