| 11. | Anyway, Johnny had just gotten through having sex with her.
खैर, जॉनी अभी-अभी उसके साथ सहवास को अंजाम दे चुका था |
|
| 12. | You have unsent messages, do you wish to quit anyway?
आपने संदेश नहीं भेजा, क्या आप किसी तरह छोड़ना चाहेंगे?
|
| 13. | Yaboot installation failed. Continue anyway?
याबूट संस्थापना असफल रहा. जैसे भी हो जारी रखें?
|
| 14. | That he died getting old, so we speared him anyway. (Laughter)
(हंसते हुए कहा) इसलिए हमने उसे मौत के घाट उतार दिया ।
|
| 15. | “ What ' s happened , anyway ? ” he asked in an uncertain voice .
“ आखिर हुआ क्या ? ” उसने अनिश्चित स्वर में पूछा ।
|
| 16. | “ What ' s happened , anyway ? ” he asked in an uncertain voice .
“ आखिर हुआ क्या ? ” उसने अनिश्चित स्वर में पूछा ।
|
| 17. | I'm really troubled by that. But anyway that's -
मुझे इस बात से बड़ी परेशानी होती है. वैसे भी -
|
| 18. | He ' s in Terezín - I hope so , anyway … ”
अब वे तेरे जीन में हैं । कम - से - कम मैं यही आशा करती हूँ । ”
|
| 19. | He ' s in Terezín - I hope so , anyway … ”
अब वे तेरे जीन में हैं । कम - से - कम मैं यही आशा करती हूँ । ”
|
| 20. | And what ' s your opinion of Schweik , anyway ? ”
वैसे श्वेयक के बारे में आपकी क्या राय है ? ”
|
