After the application of the oil , the animal should be kept in the shade , as exposure to the sun may sometimes cause blistering . तेल लगा देने के बाद कुछ समय तक ऊंट को छाया में रखा जाना चाहिए क़्योंकि धूप में रखने से फफोले हो जाने की आशंका रहती है .
12.
In addition to their age , some of them are early examples of the application of indigenous engineering and equipment which were still at the experimental stage . उनके पुरानेपन के साथ-साथ , इनमें से कुछ स्वदेशी अभियांत्रिकी तथा उपकरणों के प्रयोग के प्रारंभिक स्तर पर थे .
13.
Agricultural chemistry deals with other vital farming concerns, such as the application of fertilizer and insecticides and fungicides and soil makeup and analysis of agricultural products and nutritional needs of farm animals. वनस्पति प्रजनन और आनुवांशिक विज्ञान खेत की उत्पादनशीलता में भारी योगदान देते हैं।
14.
Muslims have responded to this crisis in three main ways. Secularists want Muslims to ditch the Shari'a (Islamic law) and emulate the West. Apologists also emulate the West but pretend that in doing so they are following the Shari'a. Islamists reject the West in favor of a retrograde and full application of the Shari'a. मुसलमानों ने इस संकट के प्रति तीन प्रकार से उत्तर दिया।
15.
The dawn of the 20th century saw wider application of mechanical power , and small workshops , flour mills , etc . rapidly sprang up . बीसवीं शताब्दी के प्रारंभ में ही मैकेनिकल शक्ति का व्यापक उपयोग होने लगा और छोटी छोटी कर्मशालाएं , आटा चक्कियां आदि तेजी से बढ़ती गयीं .
16.
The old controversy between science and religion takes a new formthe application of the scientific method to emotional and religious experiences . विज्ञान और धर्म के Zबीच का पुराना विवाद एक नया स्वरूप ले रहा है-यानी वह विज्ञान के तरीके को भावनात्मक और धार्मिक अनुभवों पर लागू करता हैं .
17.
We may , therefore , confidently look forward to many more beneficial applications of DNA recombinant techniques in industry , medicine and agriculture . अंत : , हम लोग इस पुनर्संयोजी डी.एन.ए . तकनीक का उद्योगों , चिकित्सा तथा कृषि क्षेत्र में उपयोग करके कई लाभदाय उपलब्धियां प्राप्त कर सकते हैं .
18.
Secondly , several major technological developments occurred during the last quarter of the 19th century as a result of the application of scientific knowledge to industry . दूसरी तरफ , उद्योग में वैज्ञानिक जानकारी का उपयोग करने के फलस्वरूप 19वीं शताब्दी के अंतिम 25 वर्षों में अनेक तकनीकी विकास की कई बड़ी घटनाएं घटीं .
19.
Since from very long ago the application of Ayurveda[natural treatment]system was there in Nepal and, Baidyaand traditionally treating people use to give their health treatment service both in village an town. नेपाल मे बहुत पहिले से आयुर्वेद (प्राकृतिक चिकित्सा) पद्धती उपयोगमे था बैध और परंपरागत चिकित्सक गाँवघर और शहरो मे स्वास्थ्य सेवा पहुचाते थे ।
20.
The application of a full HACCP system requires the advice and guidance of experts but the principles of HACCP can be applied in any food business. पूरे ऐच. ए. सी. सी. पी. सिस्टम को लागू करने के लिए विशेषग्यों के मार्गदर्शन और परामर्श की ज़रूरत है परन्तु ऐच. ए. सी. सी. पी. के नियम किसी भी खाद्य व्यापार में लागू किये जा सकते हैं।
