If the subjective element is unavoidable and inevitable , it should be conditioned as far as possible by the scientific method . लेकिन अगर व्यक़्तिनिष्ठ तत्व को अलग नहीं रखा जा सकता और यह जरूरी ही है , तब जहां तक संभव हो वैज्ञानिक तरीका अपनाकर उसे नियंत्रण में रखना चाहिए .
12.
As far as possible , different parties and groups are represented on Parliamentary Committees in proportion to their respective strengths in the House -LRB- s -RRB- . सदन में या सदनों में विभिन्न दलों और ग्रुपों की सदस्य संख्या के यथासंभव अनुपात में इनका प्रतिनिधित्व संसदीय समितियों में होता है .
13.
The Social Services Department and the Manchester Health Authorities have made an agreement ensuring that, as far as possible, discharge from hospital should be planned effectively. सोशल सर्विसिज़ डिपार्टमेंन्ट तथा मानचैस्टर हैल्थ अथॉरिटि ने आपस में यह समझौता किया हैकि जहांतक हो सके छुट्टी की योजना प्रभावकारी ढ़ग से होनी चाहिए।
14.
The Social Services Department and the Manchester Health Authorities have made an agreement ensuring that , as far as possible , discharge from hospital should be planned effectively . सोशल सर्विसिज़ डिपार्टमेंन्ट तथा मानचैस्टर हैल्थ अथॉरिटि ने आपस में यह समझौता किया है कि जहां तक हो सके छुट्टी की योजना प्रभावकारी ढ़ग से होनी चाहिए ।
15.
The Social Services Department and the Manchester Health Authorities have made an agreement ensuring that , as far as possible , discharge from hospital should be planned effectively . सोशल सर्विसिज़ डिपार्टमेंन्ट तथा मानचैस्टर हैल्थ अथॉरिटि ने आपस में यह समझौता किया है कि जहां तक हो सके छुट्टी की योजना प्रभावकारी ढ़ग से होनी चाहिए ।
16.
“ Gentleman , it has always been my desire that any proposition that may be carried in this Congress should not be carried by the votes of merely a very large majority , but should as far as possible be carried with the unanimous consent of all . ” सज़्जनों , मेरी सदैव इच्छा रही है कि इस कांग्रेस में जो भी प्रस्ताव पारित हो वह केवल बहुमत से नहीं बल्कि जहां तक संभव हो एकमत से पारित हो .
17.
The Deputy Speaker may take part in the politics of the party to which he belongs , although in practice he , as far as possible , keeps aloof from participation in controversial issues in order to maintain a position of impartiality in the House . उपाध्यक्ष अपने दल की राजनीति में भाग तो ले सकता है परंतु व्यवहार में वह सदन में अपनी निष्पक्षता बनाए रखने के लिए जहां तक हो सके विवादास्पद मामलों से अपने को अलग रखता है .
18.
The Deputy Speaker may take part in the politics of the party to which he belongs , although in practice he , as far as possible , keeps aloof from participation in controversial issues in order to maintain a position of impartiality in the House . उपाध्यक्ष अपने दल की राजनीति में भाग तो ले सकता है परंतु व्यवहार में वह सदन में अपनी निष्पक्षता बनाए रखने के लिए जहां तक हो सके विवादास्पद मामलों से अपने को अलग रखता है .
19.
The total elective membership is distributed among the States in such a manner that the ratio between the number of seats allotted to each State and the population of the State is , as far as possible , the same for all States . सन् 2000 तक लोक सभा में स्थानों की संख़्या में कोई परिवर्तन नहीं होगा ( अनुच्छेद 81 ( 3 ) ) लोकसभा में अनुसूचित जातियों तथा अनुसूचित जनजातियों के लिए जनसंख़्या-अनुपात के आधार पर स्थान आरक्षित हैं .
20.
The total elective membership is distributed among the States in such a manner that the ratio between the number of seats allotted to each State and the population of the State is , as far as possible , the same for all States . सन् 2000 तक लोक सभा में स्थानों की संख़्या में कोई परिवर्तन नहीं होगा ( अनुच्छेद 81 ( 3 ) ) लोकसभा में अनुसूचित जातियों तथा अनुसूचित जनजातियों के लिए जनसंख़्या-अनुपात के आधार पर स्थान आरक्षित हैं .
