| 11. | And she would act as if she liked it or she didn't.
और उसे पसंद या नापसंद करने की ऐक्टिंग की।
|
| 12. | It's as if the world is flattening off, isn't it? These countries
यह ऐसा है मानो विश्व एकरूप हो रहा है। क्या नहीं? ये देश
|
| 13. | as if she liked the crackers and didn't like the broccoli -
उसे बिस्कुट पसंद है और गोभी नापसंद -
|
| 14. | Or as if you found 25 grand in a pocket
या जैसे आपको एक जेब में २५ हज़ार मिल गए हों
|
| 15. | If she acted as if she liked the broccoli,
अगर उसने गोभी पसंद करने की एक्टिंग की थी,
|
| 16. | It seemed as if it had taken place years and years ago .
लगता था उस सबको गुजरे सालों हो गए ।
|
| 17. | As if it was the first dramatic performance of Dravidian politics .
मानो द्रविड़े राजनीति का यह पहल नाटकीय प्रदर्शन रहा हो .
|
| 18. | It's as if you remember where the flag was
जैसे आप अगर याद रखते है फ्लैग कहाँ था
|
| 19. | That might look to you as if it's got jaws.
आप को ऐसा लगेगा जैसे कि इसके दांत हो.
|
| 20. | “ It was as if there was a long pause in my life , ” says Said .
सईद कहती हैं , ' ' मुज्हो लगा मानो मेरे जीवन में लंबा हराव आ गया
|
