To fufill this dream of his, he left Siyaldeh in 1901 and came to Shantiniketan to set up his ashram. इसी सोच को मूर्तरूप देने के लिए वह 1901 में सियालदह छोड़कर आश्रम की स्थापना करने के लिए शांतिनिकेतन आ गए।
12.
Together with the rest of the ashram, he returned from the brisk after-dinner walk with Gandhi in the relative cool of the evening. आश्रम के बाकी सदस्यों के साथ-साथ वे रात्रिभोज के बाद सांझ की हल्की ठंड में गांधी जी के साथ त्वरित सैर कर लौट आए.
13.
When the princes grew up, Rishi Vishwamitra asked for Rama and Lakshman from King Dashrath and took them along with them so that he could defend his ashram from the demons. राजकुमारों के बड़े होने पर आश्रम की राक्षसों से रक्षा हेतु ऋषि विश्वामित्र राजा दशरथ से राम और लक्ष्मण को मांग कर अपने साथ ले गये।
14.
On the way Ram freed demon turned “”Gandharv Kabandh“” from the curse of the sage Durvasa by killing him and, impressed by Shabari's devotional service, he ate partly eaten berries given by Shabari in her ashram. रास्ते में राम ने दुर्वासा के शाप के कारण राक्षस बने गन्धर्व कबन्ध का वध करके उसका उद्धार किया और शबरी के आश्रम जा पहुँचे जहाँ पर कि उसके द्वारा दिये गये झूठे बेरों को उसके भक्ति के वश में होकर खाया।
15.
Gandhi returned to India on 19 December , 1914 and after an interrupted stay in Santiniketan in February-March , 1915 , collected his companions of Phoenix ' and established the Satyagraha Ashram in Ahmedabad city on 25 May , 1915 . 19 दिसंबर 1914 को गांधी वापिस भारत लौटे और फरवरी-मार्च 1915 के एक संक्षिप्त और अवररूद्ध प्रवास के उपरांत उन्होंने ' फीनिवस ' के अपने साथियों के साथ 25 मई 1915 को अहमदाबाद शहर में सत्याग्रह आश्रम की स्थापना की .
16.
On the way Rama slayed Kabandha demon & liberated a Gandharva who had become a demon due to rse of Durvasa Rishi. Rama also went to the ashram of Shabri & ate plum fruits that were tasted by her because of her great devotion towards him. रास्ते में राम ने दुर्वासा के शाप के कारण राक्षस बने गन्धर्व कबन्ध का वध करके उसका उद्धार किया और शबरी के आश्रम जा पहुँचे जहाँ पर कि उसके द्वारा दिये गये झूठे बेरों को उसके भक्ति के वश में होकर खाया।
17.
Called the Delhi-Noida-Delhi -LRB- DND -RRB- Flyway , the 550 m bridge -LRB- with 7.5 km of total constructed road length -RRB- promises to cut the travelling time between Noida and south Delhi 's busy Ashram crossing phenomenally-from 30-40 minutes earlier to 5-7 minutes . दिल्ली-नोएड़ा-दिल्ली नामक 550 मीटर लंबे ( निर्मित सड़ेक की कुल लंबाई 7.5 किमी ) इस पुल से नोएड़ा और दक्षिण दिल्ली के आश्रम चौराहे के बीच यात्रा का समय काफी कम रह जाएगा-30-40 मिनट की जगह सिर्फ 5-7 मिनट लगेंगे .
18.
When in the court -LRB- in case No . 1 of 1922 -RRB- , Mohandas Karamchand Gandhi , aged 53 , caste : Hindu Banya , occuption : farmer and weaver , having residence at Ashram Sabarmati and Shankerlal Ghelabhai Banker ; aged 32 , caste : Hindu Banya , occupation : landed proprietor , having residence at Chowpaly , Bombay were brought for trial under Section 124-A l.P.C . at 11 a.m . , evidence was led by prosecution in support of the charges , before the magistrate , where the accused , Mahatma Gandhi stated : मोहनदास करमचंद गांधी , उम्र53 वर्ष , जातिहिंदू बनिया , पेशाबुनकर और किसान , पतासाबरमति आश्रम , और शंकरलाल घेलाभाई बैंकर , उम्र32वर्ष , जातिहिंदू बनिया , पेशाभूस्वामी , पता , चौZपाटी , बंबई , को मुकदमा चलाने के लिए भारतीय दंड संहिता की धारा 124-ए के अंतर्गत सुबह 11 बजे अदालत में लाया गया . ( मुकदमा नं . 1,1922 ) अभियोक़्ता पक्ष द्वारा मैजिस्ट्रेट के सामने अभियोग लगाने पर अभियुक़्त महात्मा गांधी ने यह बयान दिया :
