He knocked at the door of the next flat and handed the piece of paper to the astonished woman who opened to him ; he couldn ' t get a sensible word out . उसने बराल वाले घर का दरवाज़ा खटखटाया , हक्की - बक्की - सी एक स्त्री बाहर निकली , जिसके हाथों में उसने वह काग़ज़ पकड़ा दिया । रोते - रोते उसकी घिग्घी बँध आई थी , ठीक से एक शब्द भी उसके मुँह से न निकल पा रहा था ।
12.
One of the five gave the man a prod in the ribs from behind , to move him on , they shoved him into the shadow of the car , the doors slammed , and with a roar of its engine the black car drove out of the astonished , horrified street . उनमें से एक ने उसकी पसलियों पर घूँसा मारते हुए उसे आगे धकेला और फिर उसे मोटर में घुसेड़ दिया । फटाक से दरवाज़े बन्द हुए और फिर वह काली मोटर दहाड़ते हुए इंजन के साथ उस स्तब्ध , आतंक - ग्रस्त गली से ग़ायब हो गई ।
