Diwali is auspicious for Sikhs too as on this day in the Year 1577 the foundation stone of Golden Temple was laid in Amritsar. सिक्खों के लिए भी दीवाली महत्त्वपूर्ण है क्योंकि इसी दिन ही अमृतसर में १५७७ में स्वर्ण मन्दिर का शिलान्यास हुआ था।
12.
The broom is tied on an auspicious day and first wedded ritualistically to a tree and prayed to , before being used for sweeping the house . झाडू लगाने से पूर्व शुभमुहूर्त एवं दिन देखकर बांधा जाता है और किसी वृक्ष से ब्याहकर तत्पश्चात प्रयोग में लाते है .
13.
The day of danteras is auspicious to buy utensils and each and every family will buy some thing or the other based on their necessity धनतेरस के दिन बरतन खरीदना शुभ माना जाता है अतैव प्रत्येक परिवार अपनी-अपनी आवश्यकता अनुसार कुछ न कुछ खरीदारी करता है।
14.
For Sikhs also Diwali is very auspicious and important because on this day in Amrutsar in 1588 the foundation was laid for the Golden Temple| सिक्खों के लिए भी दीवाली महत्त्वपूर्ण है क्योंकि इसी दिन ही अमृतसर में १५७७ में स्वर्ण मन्दिर का शिलान्यास हुआ था।
15.
Buying utensils on the day of Dhan-teras is deemed auspicious and hence every family buys some utensil or the other according to their needs. धनतेरस के दिन बरतन खरीदना शुभ माना जाता है अतैव प्रत्येक परिवार अपनी-अपनी आवश्यकता अनुसार कुछ न कुछ खरीदारी करता है।
16.
For example it is considered to be auspicious to take bath in Ganga at the time of Makar Sankranthi, Kumb and GangaDashahara उदाहरण के लिए मकर संक्रांति कुंभ और गंगा दशहरा के समय गंगा में नहाना या केवल दर्शन ही कर लेना बहुत महत्त्वपूर्ण समझा जाता है।
17.
Hindus use it in their worship as well , both as an auspicious sound and as acontainer of holy water or milk . इसके अलावा हिंदू लोग पूजा क्रिया के अंतर्गत मांगलिक ध्वनि उत्पन्न करने तथा पवित्र जल या दूध रखने के लिए भी इसका उपयोग करते रहे हैं .
18.
For example, it is considered auspicious to bathe in the Ganga or at least see it on days like the Makar Sankranti, Kumbha and Ganga Dussehra. उदाहरण के लिए मकर संक्रांति कुंभ और गंगा दशहरा के समय गंगा में नहाना या केवल दर्शन ही कर लेना बहुत महत्त्वपूर्ण समझा जाता है।
19.
When wars were declared or their victories were announced and when happy occasions were celebrated , the conch was sounded as it was considered an auspicious instrument . युद्ध की घोषणा अथवा विजय की घोषणा और हर्ष के उत्सव मानते समय शंखनाद किया गया क्योंकि इसको पवित्र वाद्य समझा जाता था .
20.
So I consider it auspicious that the first article I happened to read in the year 2002 was by the man I believe to be the only Indian who really is an expert on fighting terrorism . इसलिए मैं इसे शुभ संयोग मानती ंं कि मैंने वर्ष 2002 में इस विषय पर पहल लेख उस शस का पढ , जो मेरी नजर में आतंकवाद से लड़ेने का एकमात्र भारतीय विशेषज्ञ है .
