He constructed a huge reservoir which is still in tact in Sholapurfor ' the benefit of men , beasts , insects and all ' . मानवों , पशुओं , कीटों और सभी , के भले के लिए एक विशाल जलाशय का निर्माण करवाया जो आज तक कायम है .
12.
Five species are those of the animals cattle , wild beasts , birds , creeping things , and growing things , i.e . the trees . पांच प्रजातियां पशुओं की हैं : ढोर , वन्य जंतु , पक्षी , विसर्पीजीव और उगने वाले पदार्थ यानी वृक्ष .
13.
The worst of all are the Badhatau , who not only devour the flesh of dead animals , but everi of dogs and other beasts . इनमें निकृष्टतम बधताउ हैं जो न केवल मरे हुए जानवरों का मांस खाते हैं बल्कि कुत्ते और अन्य जंगली जानवरभी खाते हैं .
14.
To press the trigger - rat-tat-tat-tat ! to throw hand-grenades , fight them like a cornered beast - to do something , anything ! खट , खट , खट , खट ! या उन पर हैंड - ग्रेनेड फेंक सकता । कैसे भी , किसी तरह भी वह उनसे लड़ सकता - चारों ओर से घिरे हुए जानवरों की तरह !
15.
Young bamboo shoots make for a relished meal - for man and beast alike - and at the tribal haat -LRB- weekly market -RRB- people rush to buy the conical , pale yellow shoots . छोटे बांस केकोंपल मनुष्य और जानवर दोनों को लजीज लगते हैं और आदिवासी हाट में नुकीले , हल्के पीले कोंपल खरीदने की होड़े लग जाती है .
16.
Why should we have to put up with it ? It ' s a wild beasts ' lair , even if it is centrally heated ! It ' s enough to make you sick … हम कब तक इसे बरदाश्त करते रहेंगे ? यह जंगली जानवरों की माँद है , चाहे इसे बिजली से ही गरम क्यों न किया गया हो । जब कभी मैं सोचता हूँ तो मुझे उबकाई - सी आने लगती है …
17.
An insincere and evil friend is more to be feared than a wild beast: a wild beast may wound your body, but an evil friend will wound your mind. किसी जंगली जानवर की तुलना में निष्ठाहीन तथा बुरी प्रवृतियों वाले मित्र से अधिक डरना चाहिए क्योंकि जंगली जानवर आपके शरीर को चोट पहुंचाएगा लेकिन बुरा मित्र तो आपके मन-मस्तिष्क को घायल करेगा.
18.
An insincere and evil friend is more to be feared than a wild beast: a wild beast may wound your body, but an evil friend will wound your mind. किसी जंगली जानवर की तुलना में निष्ठाहीन तथा बुरी प्रवृतियों वाले मित्र से अधिक डरना चाहिए क्योंकि जंगली जानवर आपके शरीर को चोट पहुंचाएगा लेकिन बुरा मित्र तो आपके मन-मस्तिष्क को घायल करेगा.
19.
Once when the party has camped for the night in a cave , Sachish cannot sleep , haunted by a vague dread of some primeval beast hidden in the cave about to creep over him with its clammy paws . एक बार रात्रि में यह दल किसी गुफा में डेरा डालता है तो सचीश को नहीं पाता.वह इस बेतुके डर से आतंकित है कि की आदिम पशु इस गुफा में छिपा हुआ है और अपने खूनी पंजे फैलाये उस पर टूट पड़ने वाला है .
20.
It is indeed the most valuable beast of burden and transport in hot arid and sandy regions Due to its extraordinary power to resist thirst and hunger camel is commonly believed to be a mystery animal . गर्म , शुष्क , और रेतीले क्षेत्रों में परिवहन और भारवहन के लिए यह सचमुच ही सबसे अधिक उपयोगी पशु है.भूखा और प्यासा रह सकने की असाधारण शक़्ति के कारण ऊंट को प्राय : विस्मयकारी पशु समझा जाता है .
