The shrine wall is plain but for a devakoshtha niche on each side . हर दिशा में एक देवकोष्ठ ताक के अतिरिक़्त मंदिर की दीवार अनलंकृत हैं .
12.
That 's a tall order but for the sake of the larger good , he must try . यह मुश्किल काम है , लेकिन व्यापक हित में उन्हें कोशिश करनी ही चाहिए .
13.
But for the England vs India one-day international , the nest of vipers stirred itself . लेकिन इंग्लौंड़-भारत के एकदिवसीय मैच में सारे वीआइपी फंच गए .
14.
but for a life jacket. मगर बस एक लाइफ़-जैकेट ही बची थी।
15.
But for the desert society लेकिन डेज़र्ट सोसायटी के लिए
16.
But for the rest of my life, पर मैं अपनी पूरी जिंदगी में ,
17.
But for every disaster we had, लेकिन हमारी हर आपदा के लिए,
18.
But for the entire period 1961-73 its growth rate was only 2.8 per cent per year . लेकिन सन् 1961-73 के पूरे समय में इसकी विकास दर केवल 2.8 प्रतिशत वार्षिक रही .
19.
“ I am not crying for the child , ” replied Asita , ” but for myself . ? ? मैं इस बालक के लिए नहीं रो रहा हूं ? ? , असित ने कहा , ? ? मैं तो अपने ऊपर रो रहा हूं .
20.
Sure they do , but for that man himself is primarily responsible . निस्संदेह वे यह सब करते हैं लेकिन उसके लिए मुख़्य रूप से स्वयं मनुष्य ही उत्तरदायी है .
