| 11. | “ But then they wouldn ' t be a part of your future , ” the seer had said .
“ तब वे तुम्हारे भविष्य में कैसे शामिल हो सकेगी ! ”
|
| 12. | But then we negotiate on what they're going to get paid.
और हम मोल-भाव करके ये तय करते हैं कि कितना पैसा दिया जाएगा ।
|
| 13. | But then you take the toilet and you position it
और फिर आप शौचालय को ले कर दिखा सकते हैं
|
| 14. | but then gandhiji made him prime minester of india
फिर भी गांधीजी ने उन्हे भारत का प्रथम प्रधान मंत्री बना दिया।
|
| 15. | And it's a new technology coming in, but then amazingly, how well
और यह नयी प्रोद्योगिकी आ रही है, लेकिन आश्चर्यजनक रूप से, यह
|
| 16. | But then what was the answer of the regime?
पर उसके बाद प्रशासन का क्या जवाब था ?
|
| 17. | But then how to act compassionately if you don't have compassion?
पर आप सहानुभूति पूर्वक कार्य कैसे करोगे अगर आप में करुणा न हो
|
| 18. | But then after they stared for a long time,
मगर थोडी देर तक एकटक देखने के बाद,
|
| 19. | But then I realized that we humans
पर तब मुझे अहसास हुआ कि हम मानवों को
|
| 20. | But then you start discussing investment and your problems begin .
मगर निवेश के संबंध में बात शुरू करते ही आपकी दिक्कतें शुरू हो जाती हैं .
|
