This is that which on listening, call out Gins, and we heard the bizzare Koran, whoever does Hidayat, that is : we have brought are faith upon this. यह वही है जिसे सुनते ही जिन्न पुकार उठे थे निसंदेह हमने अजीबोग़रीब क़ुरआन सुना जो हिदायत की ओर मार्गदर्शन करता है अत: हम इस पर ईमान लाऐ हैं।
12.
People carry a silver statue of Parashurama upon their shoulders , in a palanquin , and loudly call out Jai -LRB- victory -RRB- for Parashurama and his mother Renuka . इसमें एक विशाल जलूस निकलता है जिसमें लोग भगवान परशुराम की मूर्ति को चांदी की पालकी में उठाकर चलते हैं.परशुराम तथा माता रेणुका के जयकारे बोले जाते हैं .
13.
It is a well-recognised parliamentary convention that every member should resume his seat as soon as the Speaker rises to speak or calls out ' order ' and addresses the House . यह सामान्य संसदीय प्रथा है कि जैसे ही अध्यक्ष बोलने के लिए खड़ा होता है यां ? शांति ? , ? शांति ? कहकर सदन को संबोधित कर रहा हो तो सदस्यों को व्यवस्था का प्रश्न उठाने के लिए खड़ा नहीं होना चाहिए .
14.
There was something white gleaming behind the bushes … it was their own garden , yes , of course it was - their garden … a starched white coat … she would run towards it and fly , fly through the clear air , wonderfully light and weightless , flying towards that white smell of she would call out to him , disinfectant … झाड़ियों के पीछे कुछ सफ़ेद - सी चीज़ चमक रही है … अरे , यह तो उनके अपने घर की वाटिका है - बिलकुल वही … उनकी अपनी वाटिका … सफ़ेद कलफ़दार कोट … वह उसकी तरफ़ भागती जाएगी और उड़ती जाएगी , साफ़ हवा में , बिना किसी बोझ के , हलकी , अद्भुत रूप से हलकी , उस कीटाणुनाशक गन्ध की तरफ़ उड़ती जाएगी , जो उस कोट से उसकी तरफ़ आ रही है … '
15.
Take half of Gore Vidal's advice when he says “never miss a chance to have sex or appear on television.” Going on television regularly really does improve one's status in life. Because it enables viewers to become familiar with one's face, voice, mannerisms, and persona, next you know, people call out your first name on the street, hostesses honor you at dinner parties, and businesses pay higher speaker's fees. गोर विडाल के इस सुझाव को आधा ही मानें जिसमें वे कहते हैं “ कि यौन सम्बंध बनाने और टेलीविजन पर प्रस्तुत होने के अवसर को कभी हाथ से न जाने दें” । टेलीविजन पर नियमित रूप से जाने से व्यक्ति के जीवनस्तर में सुधार होता है । क्योंकि इससे दर्शक किसी के चेहरे, आवाज , व्यवहार के तरीके , व्यक्तित्व को जान पाते हैं आपके नाम से लोग आपको सडक पर पुकारते हैं , रात्रिकालीन पार्टियों में आपको अधिक सम्मान मिलता है और बडे व्याख्यान के लिये आपको मानदेय भी मिलता है।
16.
If you do not have a SIP or H323 account, ekiga can only be used on your local internal network (inside your company, for example). You will require an account if you want to be accessible to people on the Internet. Many web sites allow you to create an account. We suggest that you use a free ekiga.net account, which allows you to be joined by any person with a SIP account. If you want to call regular phone lines too, we suggest that you purchase an inexpensive call out account. The following two pages allow you to create such accounts. यदि आपके पास कोई SIP या H323 खाता नहीं है, एकिगा केवल आपके स्थानीय आंतरिक संजाल (आपकी कंपनी पर, उदाहरण के लिए). आपके लिए एक खाता की जरूरत होगी यदि आप इंटरनेट पर लोगों के लिए पहुँच चाहते हैं. कई वेबसाइटें आपको खाता बनाने की छूट देती है. हमारा सुझाव है कि आप एक फ्री ekiga.net खाता का उपयोग करें जो आपको SIP खाता वाले किसी भी व्यक्ति से जुड़ने की छूट देता है. यदि आप नियमित फोन लाइन का उपयोग करना चाहते हैं, हमारा सुझाव है कि आप कोई सस्ते कॉल खाता खरीदें. निम्नलिखित दो पृष्ठ आपको ऐसे किसी खाता को बनाने देता है.
