A few centimeters from the blocked end there is a hole known as the embouchure or blow hole into which the flutist blows . बंद सिरे से कुछ ही सेंटीमीटर नीचे एक छेद फूंक मारने के लिए होता है जिसको मुहाना अथवा फूंक मारने का रंध्र कहा जाता है .
12.
This diminutive instrument seven to eight centimeters in length is a folk instrument found in places such as Rajasthan and the Brij districts of Uttar Pradesh . यह सात-आठ सेंटीमीटर लंबाई का एक छोटा-सा लोक-वाद्य है , जो राजस्थान में अथवा उत्तरप्रदेश के ब्रज क्षेत्रों में पाया जाता है .
13.
5 Chimta manjira or jalra of five centimeters diameter to the bortal of Assam measuring thirty centimeters across ; these are made of bronze or brass . पांच सेंटीमीटर व्यास के मजीरा या जाल्रा से लेकर 30 से भी अधिक सेंटीमीटर व्यास वाले आसाम के बौरताल तक इनकी सभी किस्में कांसे या पीतल की बनी होती हैं .
14.
5 Chimta manjira or jalra of five centimeters diameter to the bortal of Assam measuring thirty centimeters across ; these are made of bronze or brass . पांच सेंटीमीटर व्यास के मजीरा या जाल्रा से लेकर 30 से भी अधिक सेंटीमीटर व्यास वाले आसाम के बौरताल तक इनकी सभी किस्में कांसे या पीतल की बनी होती हैं .
15.
There is a middle membrane almost as wide as the mouth and this is held by an annular ring of leather about two centimeters in width , pasted to it all round . इसका मुख बहुत कुछ पखावज जैसा होता है , इसमें बीच वाली पर्त भी लगभग मुख जितनी ही चौड़ी होती है और लगभग दो सेंटीमीटर चौड़ी चमड़े की पट्टी से सब ओर जुड़ी रहती है .
16.
The total length of a low pitched tamboora used by men may be roughly one hundred and fifty centimeters ; the high pitched one used by women is much smaller . पुरुषों द्वारा प्रयुक्त धीमी ध्वनि के तंबूरे की कुल मिला कर लंबाई 150 सेंटीमीटर होती है तथा स्त्रियों द्वारा बजाए जाने वाले ऊंचे सुर वाले तंबूरे इससे काफी छोटे होते हैं .
17.
The sound ' box ' is a large pumpkin of about ninety centimeters in girth ; this fruit with a particularly hard shell is grown extensively in Maharashtra , near Pandharpur , though a certain amount was imported from African countries like Zanzibar -LRB- Zaire -RRB- . महाराष्ट्र में पंडरपुर के निकट विशेष रूप से कड़े छिलके वाला यह फल बहुतायत में उगता है हालांकि कुछ मात्रा में ज़ाजिबार ( ज़ायर ) से इसका आयात भी किया जाता था .
18.
From available descriptions we may hazard a guess that the tuila might have been a variety of ancient alapini veena which has been described as a veena having a danda of nearly nine fists in length and a gourd about twenty centimeters in circumference . उपलब्ध सूचनाओं के आधार पर हम यह अनुमान लगा सकते हैं कि तुइला संभवत , प्राचीन अलापिनी वीणा का ही एक प्रकार है जिसमें दंड लगभग नौ ऊंगल का तथा 20 सेंटीमीटर गोलाई का लगा होता है .
19.
In the former , where they are called dandiya , two beautiful lacquered sticks of about thirty centimeters in length are held , generally one in each hand , and struck together to the rhythm of the dance called the dandiya ras . ये लगभग 30 सेंटीमीटर लंबी , चमकीली दो खूबसूरत डंडियां होती हैं , जो दोनों हाथों में एक एक पकड़ ली जाती हैं और डांडिया रास नामक नृत्य की लय के साथ आपस में बजाकर इनसे संगति का काम लिया जाता है .
20.
The story goes thus : The moral of the story : |BAR; For over-drumming lost what drumming won , The Sangeeta ratnakara written in the 13th Century and considered one of the greatest works on music gives a short description of the bheri : the drum was made of copper , was sixtyfive centimeters long and each face had a diameter of twentyfive centimeters . बजा बजा कर जो मिला , दिया गंवा बजाए . . 13वीं शती में लिखे गए ' संगीत रत्नाकर ' में , जो कि संगीत पर रचे सर्वश्रेष्ठ ग्रंथों में से एक माना जाता है , भेरि का संक्षिप्त वर्णन मिलता है-ढोल तांबे का बना होता है , यह लगभग 65 सेंटीमीटर लंबा और दो मुखों में प्रत्येक 25 सेंटीमीटर व्यास का होता है .
