The moment was so emotionally charged that he broke down and tears rolled down his cheeks . वह अनमोल घड़ी भावनाओं से इतनी ओतप्रोत थी कि नेताजी सुबक उठे और उनके गालों पर आंसू बहने लगे थे .
12.
As described by rabindranath Tagore about the mosque as a pearl on the cheek of the time. जैसा कि गुरुदेव रविन्द्रनाथ टैगोर के इस मकबरे के वर्णन से प्रेरित है एक अश्रु मोती ... समय के गाल पर।
13.
He turned with a vacant expression in his face ; tears were running down his cheeks but nobody noticed them . भावहीन , शून्य आँखों से उसने उनकी ओर देखा , उसके गालों पर आँसू बहते जा रहे थे , किन्तु किसी का ध्यान उस ओर नहीं था ।
14.
He sat up and put his feet to the ground , rubbing his stiff cheeks with his hands . अपने अकड़े हुए गालों को हाथों से मलता हुआ वह बैठा और पांव फ़र्श पर रख दिए । अपनी हास्यास्पद स्थिति पर उसे अजीब - सी ग्लानि हो आई ।
15.
The pulse count can be taken by placing the finger tips over the artery that rounds the jawbone in front of the large cheek muscle . गाल की विशाल मांसपेशी के सामने वाले जबड़े की हड्डी को घेरने वाली धमनी पर उंगलियों के सिरों को रखकर नाड़ी की गति गिनी जा सकती है .
16.
She jerked her head away and his lips brushed her cheek , but he would not give in until they had found her lips . उसने अपना सिर झटके से हटा दिया और उसके होंठ उसके गालों पर घिसटते गए , किन्तु उसने उसे नहीं छोड़ा , जब तक उसके होंठों को दुबारा नहीं पा लिया ।
17.
The fountain shot a tiny stream of water up to the sky and a caressing breeze blew a faint shower of drops against his burning cheeks . फ़व्वारे की धार ऊपर आकाश की ओर उठ रही थी । जब कभी हवा का धीमा सरसराता झोंका चलता , पानी की शीतल बूँदें उड़ती हुई उसके गर्म , जलते गालों को छ जातीं ।
18.
The symptoms of TMJ include pain in the cheek , near the ear , jaw locking -LRB- inability to open or close -RRB- and jaw sounds . टी.एम.जे के निम्न रोग लक्षण हो सकते हैं : गालों में दर्द , कान के पास दर्द , धनुक-बाई ( यानि जबड़ों को खोलने या बंद करने में असमर्थता ) तथा जबड़ों से आवाज .
19.
“Enough now with this turning the other cheek! It's our duty to protect ourselves.” Thus spoke Monsignor Velasio De Paolis , secretary of the Vatican's supreme court, referring to Muslims. Explaining his apparent rejection of Jesus' admonition to his followers to “turn the other cheek,” De Paolis noted that “The West has had relations with the Arab countries for half a century … and has not been able to get the slightest concession on human rights.” वेटिकन का इस्लाम से संघर्ष
20.
The characteristic symptoms are soreness of the mouth , rise in temperature , the animal is wholly off the feed , vesicles appear on the tongue , cheeks and mucous membrane of the trunk . इसके विशिष्ट लक्षण हैं : मुख का दुखना , तापमान बढ़ना और खाना बिल्कुल ही बंद कर देना.जीभ पर , गालों पर और सूंड की श्लेष्मक झिल्ली पर क्षत हो जाना .
