Deshbandhu 's mayoral address was in the nature of a charter of civic rights , civic progress and civic freedom . महापौर के रूप में देशबन्धु का पहला भाषण एक तरह से नागरिक अधिकारों , नागरिक प्रगति और नागरिक स्वातंत्र्य का घोषणा पत्र था .
12.
His pictures were exhibited at Gallery Moller in Berlin and a civic reception was accorded to him in the ancient Town Hall of Munich . उनके चित्रों की प्रदर्शनी बर्लिन के गैलरी मोलर में लगी और म्यूनिख के पुराने टाउन हाल में उनका नागरिक अभिनंदन किया गया .
13.
A solicitor will also be able to provide advice on whether you will be likely to meet the means and merit tests which apply to applications for full civic legal aid. इस स्कीम के अंतर्गत वकील आप को साधारण सलाह दे सकता है व आप की समस्या से संबंधित प्राथमिक मामलों में आफ की मदद कर सकता है ।
14.
He is the author of Ethnic Conflict and Civic Life : Hindus and Muslims in India , to be published in India in July by Oxford University Press . वे एथनिक कॉनैलक्ट ऐंड़ सिविल लेफः हिंदूज़ ऐंड़ मुस्लिस इन इंड़िया के लेखक हैं , जिसे ऑक्सफोर्ड़ युनिवर्सिटी प्रेस जुलई में भारत में प्रकाशित करेगी .
15.
The practice of giving civic reception to British dignitaries was given up and instead the same was given to nationalist leaders when they visited the city . उच्चपदस्थ अंग्रेजों के सम्मानार्थ स्वागत-समारोहों का चलन बंद कर दिया गया और शुरुआत हुई शहर में आनेवाले राष्ट्रवादी नेताओं के सत्कार-समारोहों की .
16.
For the first time , khadi became the official uniform of civic employees and many streets and parks named after Britishers were renamed after India 's greatest men . पहली बार खादी नागरिक कर्मचारियों की सरकारी वर्दी बनी और बरतानवी नामों से विख़्यात कई सड़कों तथा उद्यानों के नाम बदलकर भारतीय विभूतियों के नामों पर रख दिये गये .
17.
How unimaginative the imperial bureaucracy could be was demonstrated when the Delhi Municipality 's proposal to give a civic reception to Tagore was vetoed by the Government . सरकारी व्यवहार किस सीमा तक अनुदार बन सकता है- यह स्पष्ट हो गया जब दिल्ली नगरपालिका द्वारा कवि का नागरिक अभिनंदन करने का प्रस्ताव सरकार द्वारा रद्द कर दिया गया .
18.
Says H.D . Shourie , who heads Common Cause , a civic group which took the issue to the high court in 1993 : ” Not a single house - in 1977 or now - has been constructed with any sanction . 1993 में इस मामले को हाइकोर्ट में ले जाने वाली नागरिक संस्था कॉमन कॉज के मुखिया एच.ड़ी.शौरी कहते हैं , ' ' चाहे 1977 में रहा हो या अब , एक भी घर मंजूरी लेकर नहीं बना है .
19.
A solicitor will also be able to provide advice on whether you will be likely to meet the means and merit tests which apply to applications for full civic legal aid . वकील इस बारे में भी सलाह दे सकेगा कि पूरी सार्वजनिक आर्थिक सहायता ( जिसे पहले लीगल एड कहते थे ) के लिए की गई प्रार्थना को जांचने के लिए बनाए गए साधन व योग्यता टेस्ट आप पर लागू होंगे या नहीं .
20.
The capture of the Calcutta Corporation by the Swarajists with Deshbandhu as Mayor and Subhas as Chief , Executive Officer marked the beginning of a new era in civic progress in India . देशबन्धु के महापौर तथा सुभाष के मुख़्य कार्यकारी अधिकारी बनने के साथ कलकत्ता नगर निगम पर स्वराजवादियों का जो प्रभुत्व जमा , उससे भारत में नागरिक उन्नति के एक नये युग का सूत्रपात हुआ .
