These 'small claims' cases are heard informally in private . इन 'छोटे दावों' के मामले अनौपचारिक रूप से एकांत में सुने जाते हैं ।
12.
It provides expeditious and summary procedure to be adopted by the Claims Tribunal . इसमें दावा अधिकरण द्वारा त्वरित और संक्षिप्त प्रक्रिया अपनाए जाने का उपबंध है .
13.
Claims for loss, injury or damage resulting from military flying should be made to: मिलिटरी की उड़ानों से हुए नुकसान या चोट के लिए मुआवजे की मांग यहां भेजनी चाहिए ः।
14.
Claims for loss , injury or damage resulting from military flying should be made to : मिलिटरी की उड़ानों से हुए नुकसान या चोट के लिए मुआवजे की मांग यहां भेजनी चाहिए ः .
15.
Claims regarding public appointments will be heard in the High Court or Court of Session. सार्वज़निक अपाईन्टमैंट के बारे में किये दावों को उच्च न्यायालय या सैशन के न्यायालय में सुना जायेगा |
16.
Claims regarding public appointments will be heard in the High Court or Court of Session . सार्वज़निक अपाईन्टमैंट के बारे में किये दावों को उच्च न्यायालय या सैशन के न्यायालय में सुना जायेगा |भाष्;
17.
The report filed by a police officer before the Claims Tribunal can also be treated as a claim filed on behalf of the accidented person . दावा अधिकरण के समक्ष पुलिस अधिकारी द्वारा फाइल की गई रिपोर्ट को भी दुर्घटनाग्रस्त व्यक्ति की ओर से किया गया दावा माना जा सकता है .
18.
The Claims Tribunal is a court subordinate to the High Court and the High Court can transfer cases from one Tribunal to another in the same state . दावा अधिकरण उच्च न्यायालय का अधीनस्थ न्यायालय होता है और उच्च न्यायालय मामलों को राज़्य के एक अधिकरण से दूसरे अधिकरण को स्थानांतरित कर सकता है .
19.
Under the Act more than one Claims Tribunal can be set up and their territorial jurisdiction is specified by notification constituting the Tribunals . अधिनियम के अधीन एक से अधिक दावा अधिकरण स्थापित किए जा सकते हैं और उनकी अधिकारिता को अधिकरणों के गठन की अधिसूचना में विनिर्दिष्ट कर दिया जाता है .
20.
Then, on June 20, 2005, CAIR filed an amended motion that substantially cut back on its libel claims, retaining just portions of two of the original six statements. With original misspellings retained, the offending passages are: इसके बाद 20 जून 2005 को सी.ए.आई.आर ने संशोधित प्रारुप दायर कर छह के बजाए दो वक्तव्यों को मानहानि परक बताया . ये दो वक्तव्य इस प्रकार हैं-
