People who need a visa are expected to apply for entry clearance within six months from the date of issue of the TWES permit. व्यक्ति जिन को वीज़ा की आवश्यकता होती है , आमतौर पर उन्हें प्रशिक्षण और कार्य अनुभव योजना (TWES ) का परमिट जारी करने की तारीख के छः महीने के अंदर , प्रवेश प्रमाणता के लिए आवेदन करने की आशा की जाती है ।
12.
The husbands, wives and children of people who hold TWES permits need entry clearance in all cases, whatever their nationality. सभी मामलों में चाहे वह किसी भी नागरिकता के हों , उस व्यक्ति के पती , पत्नी और बच्चों को जिस के पास प्रशिक्षण और कार्य अनुभव योजना (TWES ) का परमिट है , उन्हें प्रवेश के प्रमाणपत्र लेने की ज़रुरत होती है ।
13.
People who need a visa are expected to apply for entry clearance within six months from the date of issue of the TWES permit . व्यक्ति जिन को वीज़ा की आवश्यकता होती है , आमतौर पर उन्हें प्रशिक्षण और कार्य अनुभव योजना ( ठ्थैश् ) का परमिट जारी करने की तारीख के छः महीने के अंदर , प्रवेश प्रमाणता के लिए आवेदन करने की आशा की जाती है
14.
The husbands , wives and children of people who hold TWES permits need entry clearance in all cases , whatever their nationality . सभी मामलों में चाहे वह किसी भी नागरिकता के हों , उस व्यक्ति के पती , पत्नी और बच्चों को जिस के पास प्रशिक्षण और कार्य अनुभव योजना ( ठ्थैश् ) का परमिट है , उन्हें प्रवेश के प्रमाणपत्र लेने की ज़रुरत होती है .
15.
In 1998, the union government , formulated a ' Modified Crop Insurance Scheme (MCCIS)' which received an in-principle clearance for introduction from Kharif 1999 by the Cabinet Committee on Economic Affairs in November 1998. १९९८ में केंद्र सरकार ने एक 'संशोधित फसल सुरक्षा योजना (एम सी सी आई एस)'प्रतिपादित की जिसे खरीफ १९९९ के लिये आर्थिक मुद्दों की मंत्रिमंडल समिति ने नवंबर १९९८ में सिद्धांत रूप में निकासी दे दी.
16.
30 . You can download leaflets on immigration matters from the websites listed above or by phoning the Home Office Information Leaflets line on 0870 241 0645 or the Joint Entry Clearance Unit 's Public Enquiry line on 020 7238 3838 . 30 आप आप्रवास के मामलों के बारे में पत्रक को ऊपर बताई गई वैबसाईट से ड़ाऊनलोड़ कर सकते हैं , या होम अऑफिस इन्फॉरमेशन लीफलैटस लाईन को इस नंबर 0870 241 0645 पर या ज्वाईंट ऐन्ट्री कलियरैंस युनियट पब्लिक इन्कवॉरी लाईन 020 7238 3838 पर फोन कर के प्राप्त कर
17.
29. Additionally, you can obtain information on visa requirements from the Foreign and Commonwealth Office website: www.fco.gov.uk/ukvisas 30. You can download leaflets on immigration matters from the websites listed above or by phoning the Home Office Information Leaflets line on 0870 241 0645 or the Joint Entry Clearance Unit's Public Enquiry line on 020 7238 3838. 30 आप आप्रवास के मामलों के बारे में पत्रक को ऊपर बताई गई वैबसाईट से ड़ाऊनलोड़ कर सकते हैं , या होम अॅाफिस इन्फॅारमेशन लीफलैटस लाईन को इस नंबर 0870 241 0645 पर या ज्वाईंट ऐन्ट्री कलियरैंस युनियट पब्लिक इन्कवॅारी लाईन 020 7238 3838 पर फोन कर के प्राप्त कर सकते हैं ।
18.
27 . Under the Immigration Rules a person does not need a work permit if the Home Office agrees that they qualify under one of the following categories and they have obtained prior entry clearance at a British Diplomatic Post abroad , where necessary : 27 किसी व्यक्ति को आप्रवास के नियमों के अंतर्गत वर्क परमिट लेने की आवश्यकता नही होती है अगर होम अऑफिस इस बात को मान लेता है कि वह व्यक्ति निम्नलिखित श्रेणीयों में से किसी एक को पूरा कर रहा है और उन्हों ने जहाँ ज़रुरी है वहाँ ब्रिटीश डिप्लोमैटिक पोस्ट बोर्ड़ पर पहले ही प्रवेश करने के लिए अनुमति प्राप्त कर रखी
19.
27. Under the Immigration Rules a person does not need a work permit if the Home Office agrees that they qualify under one of the following categories and they have obtained prior entry clearance at a British Diplomatic Post abroad, where necessary: 27 किसी व्यक्ति को आप्रवास के नियमों के अंतर्गत वर्क परमिट लेने की आवश्यकता नही होती है अगर होम अॅाफिस इस बात को मान लेता है कि वह व्यक्ति निम्नलिखित श्रेणीयों में से किसी एक को पूरा कर रहा है और उन्हों ने जहाँ ज़रुरी है वहाँ ब्रिटीश डिप्लोमैटिक पोस्ट बोर्ड़ पर पहले ही प्रवेश करने के लिए अनुमति प्राप्त कर रखी हैः।
20.
They foresaw a problem, in that in a homicide case the victim's body would generally be released by the Procurator Fiscal for burial only; but their lines of communication with the Procurator Fiscal's Office were confused, there was delay in getting clearance for cremation of the body, and further delay - over a weekend - in getting this information to the family. उन्हें एक समस्या दिखाई दी , वह यह कि कत्ल के मामलों में प्रोक्यूरेटर फिस्कल के द्वारा मृत्क की लाआ आमतौर पर केवल दफ़नाने के लिए दी जाती है , लेकिन प्रोक्यूरेटर फिस्कल के अॅाफ़िस के साथ उनका संवाद अस्पष्ट था , लाश के दाह संस्कार की अनुमति लेने में देरी हुई , और ज़्यादा देरी-छुट्टी के दिनों में-परिवार तक यह जानकारी पहुँचाने में हुई |
