Collaborative translation is a translation technique that has been enabled by cloud collaboration technology where multiple translation participants with varying tasks participate simultaneously in a collaborative workspace with shared resources.
12.
I have some plans for trying to initiate a collaborative translation project, and I wonder whether Wikipedia is a suitable medium to provide the technical and internet framework for this project.
13.
The purpose of collaborative translation is to reduce the total time of the translation lifecycle, improve communications, particularly between translator and non-translator participants, and eliminate many management tasks.
14.
Ayres's period of research into patristic pneumatology has resulted in a collaborative translation of patristic texts on the Holy Spirit, but as yet the much anticipated monograph on the subject has not appeared.
15.
However, when those ten individuals use collaborative translation technology to work and communicate simultaneously amongst themselves and with other collaborators like subject matter experts, managers, proofreaders, etc ., it becomes collaborative translation ( that included a crowdsourcing phase ).
16.
However, when those ten individuals use collaborative translation technology to work and communicate simultaneously amongst themselves and with other collaborators like subject matter experts, managers, proofreaders, etc ., it becomes collaborative translation ( that included a crowdsourcing phase ).
17.
The story was originally published in 1962, one by James E . Irby in a diverse collection of Borges's works titled " Labyrinths " and the other by Anthony Kerrigan as part of a collaborative translation of the entirety of " Ficciones ".
