In Behrampore , his flight companion was Finance Minister Asim Dasgupta . बेहरामपुर में उनकी हवाई यात्रा के साथी थे वित्त मंत्री असीम दासगुप्त .
12.
His friend and companion since boyhood is a girl called Murala who is deeply in love with him . उनके बालपन की संगी या सखी का नाम मुरला है जो उन्हें जी-जान से चाहती है .
13.
This sudden storm which is driving me into the dark is now my only companion . अचानक तेज झंझा मुझे उड़ाकर गहन अंधेरे की ओर ले चली , और अब वही मेरा एकमात्र साथी है .
14.
The companions who met me on my return were well content to see me alive . जिन साथियों ने मुझे फिर से देखा , उन्हें मुझे ज़िंदा देखने पर निस्संदेह बहुत हर्ष हुआ ।
15.
Seeing an humble cottage nearby she ordered her companions to set fire to it . उसे पास ही एक साधारण-सी झोपड़ी दिखी और उसने अपने अनुचरों को उसमें आग लगाने का आदेश दिया .
16.
His companion Baunet occupied Nancowry , Car Nicobar , Tringuest and Katchal in April 1778 . उस के साथी बोनेट ने 1778 में नानकोरी , कार निकोबार , ट्रिंकट तथा कचाल पर अधिपत्य जमाया .
17.
Sardar Gurdeet Singh with his 30 companions slipped into the lanes of Calcutta and was never heard of again . अपने 30 साथियों को साथ लेकर सरदार गुरदीत सिंह कलकता की गलियों में विलीन हो गए .
18.
The others , out of fear of their stronger companion , do not show any outward sign . अन्य ऊंट अपने से अधिक बलवान साथियों के भय के कारण मस्ती का कोई विशेष चिह्न प्रकट नहीं होने देते .
19.
While my companion was this eternal Piper , this Spirit of play , I was nearest to the heart of the world . जबकि मेरा साथी शाश्वत बांसुरी बजानेवाला था , इस खेल की आत्मा और मैं विश्व के हृदय के बिल्कुल समीप था .
20.
On 4January 1925 the poet and his companion Elmhirst bade goodbye to their hostess and sailed from Buenos Aires . 4 जनवरी 1925 को कवि और उनके साथी एलम्हर्स्ट ने अपनी मेजबान से विदा ली और ब्यूनस-आयर्स के लिए रवाना हुए .
