| 11. | If compassion is shown again and again one is forced to think.
बार-बार क़ुरान आपको विचार करने की दावत देता है।
|
| 12. | KBS: So, the charter of compassion starts right here.
KBS: अतः, करुणा का प्राधिकार यहाँ से शुरू होता है.
|
| 13. | We all, I think, believe in compassion.
हम सभी, मैं सोचती हूँ कि, करुणा में विश्वास रखते हैं.
|
| 14. | You act compassionately as though you have compassion,
आप सहानुभूति पूर्वक कार्य करो, जैसे आप में करुणा हो
|
| 15. | Is linked to feelings of love and compassion.
जो प्रेम और करुणा की भावनाओं से जुड़ा हुआ है।
|
| 16. | And so try to bring compassion to life in this world.
और इस लिए इस विश्व में जीवन में करुना लाने कि कोशिश करें.
|
| 17. | And balancing them all in the middle is this notion of compassion,
और इन सब को मध्य में संतुलित करना, करुणा की धारणा है.
|
| 18. | Except as a raham, except as a source of compassion to humanity.”
केवल दया, और मानवता के लिए संवेदना का स्रोत बना कर ”
|
| 19. | You'll find within them some teaching concerning compassion.
आपको उन सब मे करुणा से सम्बंधित कुछ शिक्षाएं मिलेंगी.
|
| 20. | And yet, on the other hand, if I didn't feel this compassion,
और तब भी, दूसरी तरफ, यदि मैंने करुणा का अनुभव नहीं किया,
|
