Even then the output was short of requirements by about 2 million bales , apart from the fact that most of the indigenous production comprised inferior jute , not suitable for the manufacture of hessian . इसके बावजूद उत्पादन आवश्यकता से 20 लाख गांठें कम रहा , जबकि अधिकांश स्वदेशी जूट घटिया किस्म का था जो कि हैसियन ( ःएस्सिअन् ) के निर्माण के लिए उपयुक़्त नहीं था .
12.
During the reign of two great rulers of the Maurya dynasty , Chandragupta Maurya and Asoka , the empire expanded till it comprised the whole of India except a small area in the extreme south . मौर्य वंश के दो राजाओं चंद्रगुप्त मौर्य और अशोक के शासन के शासन काल में साम्राज़्य इतना बढ़ता गया कि दक्षिण की सीमा में कुछ भाग को छोड़कर संपूर्ण भारत उसके प्रभाव में आ गया .
13.
The latter comprised special courts intended for the trials of cases between parties belonging to special professions , trade guilds and castes which were to be decided according to special laws or customs applicable to those classes . अमुख्य वे विशेष न्यायालय थे जो विशेष व्यवसायों , व्यापार श्रेणियों और जातियों से संबंधित पक्षों के उन मामलों का विचारण करते थे जिनका निर्णय उन वर्गों पर लागू होने वाली विशेष विधियों अथवा रीतियों के अनुसार करना होता था .
14.
The GNU Project was launched in January 1984 by Richard Stallman, to develop a complete UNIX-style operating system which is comprised of free software: the GNU system. Variants of the GNU operating system, which use the Linux kernel, are now widely used. जी एन यू परियोजना जनवरी १९८४ में रिचर्ड स्टॉलमैन द्वारा एक पूर्णतः यूनिक्स शैली की ऑपरेटिंग सिस्टम के विकास करने हेतु प्रारंभ की गई थी, जिसमे मुक्त सॉफ्टवेयर: जी एन यू प्रणाली सम्मिलित थी। आजकल जी एन यू ऑपरेटिंग सिस्टम के विभिन्न रूपों, जो लिनक्स कर्नेल का प्रयोग करते हैं, का व्यापक रूप से इस्तेमाल होता है।
15.
According to Abul Fazl this syllabus comprised : Persian literature , composition and calligraphy as general subjects , and ethics , arithmetic , book-keeping and office work , agriculture , mensuration , geometry , astrology , domestic economy , political science , medicine , logic , physics , mathematics and history divided into grades and compartments . अबुल फजल के अनुसार इस पाठयक्रम में परशियन साहित्य , निबन्ध और सुलेख सामान्य विषयों के रूप में तथा श्रेणियों और उपखंडों में नीतिशास्त्र , अंक गणित और कार्यालयीन व्यवस्था , कृषि क्षेत्र मिति , रेखागणित , ज़्योतिषशास्त्र , गृह अर्थशास्त्र , राजनीतिशास्त्र,Z चिक़्तिसाशास्त्र , तर्कशात्र , भौतिकशास्त्र , गणिशास्त्र और इतिहास विषय शामिल थे .
16.
The strategy proposed for realising the sizeable additional capacity comprised the setting up of eight 1-million-tonne modem plants based on pre-calcination technology , location of slag cement units near steel plants , location of clinker capacity in the sourthem-central regions , location of clinker capacity based on the introduction of pre-calcinated technology in some of the existing cement plants and setting up of mini cement plants . भरपूर अतिरिक़्त क्षमता प्राप्त करने के लिये जो योजना सुझायी गयी उसमें था , इस लाख टन के पूर्व भस्मीकरण टेक़्नोलौजी पर आधारित आठ आधुनिक संयंत्रों की स्थापना , पिछड़ी सीमेंट इकाइयों की इस्पात संयंत्रों के समीप स्थापना , दक्षिणी केन्द्रीय क्षेत्रों में खंगर इकाइयों की स्थापना , कुछ वर्तमान सीमेंट संयंत्रों में पूर्व भस्मीकरण टेक़्नोलौजी पर आधारित खंगर क्षमता की स्थापना तथा छोटे सीमेंट सीमेंट संयंत्रों की स्थापना .
