| 11. | These profundities are of course beyond controversy .
बेशक , इन बातों पर कोई विवाद नहीं है .
|
| 12. | However , there is a serious controversy in this sphere .
किंतु इस बात पर गंभीर विवाद है .
|
| 13. | The National Film Awards have never been short of controversy .
वैसे , राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार विवादों से शायद ही कभी बच पाए हों .
|
| 14. | But this controversy was avoided when Abu Bkraraji * also got their consent!
लेकिन ये विवाद टल गया जब अबु बक्ररजी* को उनकी सहमति भी मिल गयी।
|
| 15. | However this controversy was avoided when Abu Bakrji received his acceptance.
लेकिन ये विवाद टल गया जब अबु बक्ररजी* को उनकी सहमति भी मिल गयी।
|
| 16. | They wanted to stir up controversy.
उनका इरादा विवाद खड़ा करने का था.
|
| 17. | But this controversy was abandoned when Abu Bakra Razi* also got his support.
लेकिन ये विवाद टल गया जब अबु बक्ररजी* को उनकी सहमति भी मिल गयी।
|
| 18. | Bang out of nowhere , India had a full-fledged political controversy on its hands .
और , अचानक जैसे शून्य में से अच्छा-खासा राजनैतिक विवाद उभर आया .
|
| 19. | In Munshi's matter there is a controversy
मुंशी के विषय में विवाद
|
| 20. | Controversy regarding Munshi's subject
मुंशी के विषय में विवाद
|
