He girds himself with a single cord of the threefold yajnopavita , and a single other cord of cotton . वह तीन भागों से बटा हुआ यज्ञोपवीत धारण करता है और एक दूसरा सूती जनेऊ पहनता है .
12.
He girds himself with a single cord of the threefold yajnopavita , and a single other cord of cotton . वह तीन भागों से बटा हुआ यज्ञोपवीत धारण करता है और एक दूसरा सूती जनेऊ पहनता है .
13.
The long hair from the tail is woven into cords and ropes which are noted for their strength and durability . दुम के लम्बे बालों से रज़्जु और रस्सियां बना ली जाती हैं जो बहुत मजबूत और पायेदार होती हैं .
14.
The navel cord of the calf should be tied about 2.5 centimetres away from the body and cut about one centimetre below the ligature . बछड़े के शरीर से 2.5 सेण्टीमीटर दूरी पर नाभिरज़्जु बांधकर एक सेण्टीमीटर नीचे काट दी जानी चाहिए .
15.
It is a highway for messages travelling between the brain and the rest of the body through the spinal cord and it control the basic workings of the body as a whole. When the brain stem stops working, a person can not be regarded as alive. जब दिमाग के तने (ब्रेन स्टेम) की कार्यशिलता बन्द हो जाए, तब उस व्यक्ति को जिवित रूप में नहीं माना जा सकता।
16.
The brain stem is the nerve tissue that makes up the lowest part of the brain and connects with the spinal cord. यह दिमाग और बाकी के शरीर के बीच मेरूरज्जु (स्पाइनल कोर्ड) के द्वारा पहँचते हुए संदेशव्यवहार के लिए महामार्ग है, और यह पूरे शरीर की ठूलभूत कार्यवाही का नियंत्रण करता है।
17.
The brain stem is the nerve tissue that makes up the lowest part of the brain and connects with the spinal cord . दिमाग का तना ह्यब्रेन - स्टेमहृ तंत्रिकाओं का कोश ह्यनर्व टिश्युहृ होता है ऋससे दिमाग के नीचे का सब से नीचे का हिस्सा बनता है , और मेरूरज्जु ह्यस्पाइनल कोर्डहृ के साथ जुडऋआ होता है .
18.
It is a highway for messages travelling between the brain and the rest of the body through the spinal cord and it control the basic workings of the body as a whole . यह दिमाग और बाकी के शरीर के बीच मेरूरज्जु ह्यस्पाइनल कोर्डहृ के द्वारा पहऋचते हुए संदेश व्यवहार के लिए महामार्ग है , और यह पूरे शरीर की मूलभूत कार्यवाही का नियंत्रण करता है .
19.
Then they bind a girdle round his waist and invest him with a pair of yajnopamtas , i.e . one strong cord consisting of nine single cords which are twisted together , and with a third yajnopavita , a single one made from cloth . उस समय वे उसकी कमर में एक कटिबंध बांधते हैं और उसे एक जोड़ी , यज्ञोपवीत पहनाते हैं-यह यज्ञोपवीत एक ऐसे मजबूत धागे का होता है जिसमें नौ इकहरे धागे होते हैं जिन्हें बटा जाता है-और फिर एक तीसरा यज्ञोपवीत होता है जो कपड़े से बनाया जाता है .
20.
Then they bind a girdle round his waist and invest him with a pair of yajnopamtas , i.e . one strong cord consisting of nine single cords which are twisted together , and with a third yajnopavita , a single one made from cloth . उस समय वे उसकी कमर में एक कटिबंध बांधते हैं और उसे एक जोड़ी , यज्ञोपवीत पहनाते हैं-यह यज्ञोपवीत एक ऐसे मजबूत धागे का होता है जिसमें नौ इकहरे धागे होते हैं जिन्हें बटा जाता है-और फिर एक तीसरा यज्ञोपवीत होता है जो कपड़े से बनाया जाता है .
