This is not to say that the dominant trait suppresses completely its submissive or recessive counterpart . परंतु इसका यह अर्थ नहीं है कि प्रबल अभिलक्षण दूसरे अप्रबल अथवा वशवर्ती अभिलक्षण को संपूर्णत : निष्प्रभ कर देता है .
12.
The Indian industry compared favourably with its counterparts abroad which were mainly fed by Indian raw material . भारतीय उद्योग का काम अपने विदेशी प्रतिद्वंद्वियों की तुलना में अच्छा था.कच्चे माल के लिए ये विदेशी उद्योग भारत पर ही निर्भर थे .
13.
The world rayon industry was as old as the 20th century , but its Indian counterpart was a post-war phenomenon . रेयन यद्यपि विश्व रेयन उद्योग इतना ही पुराना है जितनी कि यह वर्तमान बीसवीं शताब्दी लेकिन इसका भारतीय भाग युद्धोपरांत की ही घटना
14.
The progress of the Japanese industry was not impressive till the eighties and , in quantitative terms , was far less than recorded by its Indian counterpart . जापानी उद्योग की प्रगति आठवें दशक तक उतनी प्रभावशाली नहीं थी और आंकड़ों की दृष्टि से यह भारतीय उद्योग की प्रगति से बहुत कम थी .
15.
The Indian Foreign Service -LRB- IFS -RRB- had always prided itself on being far more in tune with the times than its domestic counterparts in the bureaucracy . ं भारतीय विदेश सेवा को हमेशा इस बात पर गर्व रहा है कि वह नौकरशाही में अपने घरेलू समकक्षों के मुकाबले वक्त से ज्यादा तालमेल बि आती आई है .
16.
Parliamentary Committees also meet their counterparts in States during their tours of States for an on-the-spot study of their subjects . संसदीय समितियां अपने विषयों का मौके पर अध्ययन करने के लिए जब राज्यों के दौरे पर जाती हैं तो उस समय राज्यों में अपनी समकक्ष समितियों से भी मिलती हैं .
17.
Ajay Devgan or Shah Rukh Khan would n't be caught dead in fuchsia , acid lemon or electric blue , colours revered by their “ hueuphoric ” male counterparts a decade earlier . अजय देवगन या शाहरुख खान फूशिया , एसिड़ लेमन या इलेइक्ट्रक लू में ( जिन रंगों को एक दशक पहले के अभिनेता भत पसंद करते थे ) बुरे नहीं लगेंगे .
18.
The Seven Sisters The female counterpart of Kailang are said to be the seven sisters-who are looked upon as the incarnation of the goddess Shakti . सात बहनों ( देवियों ) का बंटवारा कैलंग की भांति गद्दी में शाZक्ति रूप , उसके मंदिरों तथा विभिन्न स्थानों पर बसने और पराक्रम संबंधी अनेक किवदंतियां सुनते को मिलती
19.
The Mughal emperor , like his counterpart in Turkey and Persia , was the fountainhead of justice and followed the imperial tradition that the king in person should try cases in the open court . तुर्की और फारस के बादशाहों की तरह , मुगल सम्राट भी न्याय का उद्गम था और खुले दरबार में स्वयं मुकदमों का विचारण करने की परंपरा का निर्वाह करता था .
20.
Next follows the still shorter section be of the Y chromosome containing material that has no counterpart or alleles in the parallel section of the X chromosome . दूसरा खंडा ब्च् बहुत छोटा है जिसमें Y गुणसूत्र का वह द्रव्य होगा जिसका कोई समतुल्य द्रव्य अथवा युग़्मविकल्पी जीन ध् गुणसूत्र के समानांतर खंड उपस्थित नहीं होगा .
