One of them , played by the worshippers of Mariyamma in south India , is the burburi which is a cylindrical two faced instrument . दक्षिण भारत में मरियम्मा मंदिर के पुजारियों द्वारा बजाया जाने वाला वाद्य बुरबुरी इनमें से एक है , जो दो मुख वाला बेलनाकार वाद्य है .
12.
However , in Africa and Mexico as also with certain tribal populations elsewhere , cylindrical drums of wood have been discovered , where sometimes the length of the instrument may go upto three meters . अफ्रीका और मैक्सिको में लकड़ी के बेलनाकार ढोल पाए वाद्य यंत्र गए हैं , जिनमें से कुछ की लंबाई तीन मीटर तक होती है .
13.
However , in Africa and Mexico as also with certain tribal populations elsewhere , cylindrical drums of wood have been discovered , where sometimes the length of the instrument may go upto three meters . अफ्रीका और मैक्सिको में लकड़ी के बेलनाकार ढोल पाए वाद्य यंत्र गए हैं , जिनमें से कुछ की लंबाई तीन मीटर तक होती है .
14.
But for these and the dvarapalas at the mandapa entrance , the sculptures on the four faces at the top and the cylindrical linga with circular pitha in the sanctum , there are not many sculptures . परंतु इसके लिए , और मंडप प्रदेश स्थित द्वारपालों , सबसे ऊपर चारों पृष्ठों पर वास्तुशिल्पों और पूजागृह स्थित वृत्ताकार पीठ सहित बेलनाकार लिंग के लिए भी अधिक शिल्पाकृतियां नहीं
15.
The pranala , or water-outlet , projected from the northern side , is of a characteristic shapethick , long , cylindrical and tube-like , with a narrow bore made through it , simulating a straight elephant 's trunk emerging out of a vyala mouth . उत्तरी दिशा से प्रक्षिप्त प्रणाल या जल निकास एक विशिष्ट आकार की होती है , मोटी , लंबी , बेलनाकार और ट्यूब जैसी , जिसमें एक संकीर्ण नली बनी होती हैं , जो व्याल के मुंह से निकलती हाथी की सीधी सूंड के सदृश्य होती हैं .
16.
The pranala , or water-outlet , projected from the northern side , is of a characteristic shapethick , long , cylindrical and tube-like , with a narrow bore made through it , simulating a straight elephant 's trunk emerging out of a vyala mouth . उत्तरी दिशा से प्रक्षिप्त प्रणाल या जल निकास एक विशिष्ट आकार की होती है , मोटी , लंबी , बेलनाकार और ट्यूब जैसी , जिसमें एक संकीर्ण नली बनी होती हैं , जो व्याल के मुंह से निकलती हाथी की सीधी सूंड के सदृश्य होती हैं .
17.
It is a tall cylindrical tower of three upper talas of gradually diminishing circumference raised over the sanctum terminating in the griva that carries the sikhara with the stupi on top , while the roof over the antarala carries a large sukanasa projected from the front of the vimana superstructure . यह एक बेलनाकार ऊंची मीनार है जिसमें क्रमश : घटते हुए व्यास के तीन ऊपरी तल हैं.गर्भगृह के ऊपर उठकर ग्रीवा तक पहुंचते हैं जिस पर शीर्षस्थ स्तूपी सरित शिखर है , जबकि अतंराल के ऊपर की छत पर विमान की अधिरचना के सामने से एक बड़ी शुकनासा प्रक्षिप्त है .
