Enfin, le " phaeton " ?quatre roues, ouvert et tir?par deux chevaux au minimum, est haut sur roues ( d'o?son surnom de " Highflyer " ), aussi rapide et tout aussi dangereux que le " curricle ".
12.
Lorsque le 21 avril 1794 des ouvriers et des gar�ons boulangers manifestent pour demander une augmentation de leur salaire, Payan les fait arr�ter pour avoir form?un attroupement " ill�gal et dangereux . " Face ?la p�nurie de vivres, il tente de rassurer le peuple en ces termes : " " L'abondance est l? elle vous attend.
13.
Lebeau also played in various movies and television series including " Nouvelle-France ", " L'Incomparable mademoiselle C ", " Bon Cop, Bad Cop ", " Fortier ", " Matroni et Moi ", " Les Dangereux ", L'Odyss�e, Urgence and Un gars, une fille had three other award nomination including a G�meaux Award for Best supporting actor in the Quebec television series " Fortier " in 2001 and also had Jutra Award nominations for best supporting actor for " Les Boys III " in 2001 and Best actor for " Matroni et Moi " in 2000.
