| 11. | Sequestered in a shadowy world of darkness
उन्हें 18 वर्षों तक बर्फीली चट्टानों में
|
| 12. | He felt for her body in the darkness and pressed her to him .
अँघेरे में उसकी देह को टटोलकर उसने उसे अपने पास खींच लिया ।
|
| 13. | He caught a soft question in the darkness .
अँधेरे में धीमा - सा प्रश्न सुनाई दिया :
|
| 14. | Its darkness had betrayed them .
उस रात के अँघेरे ने उन्हें धोखा दिया था ।
|
| 15. | When they found her they would drag her out of her darkness .
यदि वे उसे पकड़ लेंगे , तो उसे उसके अँघेरे से बाहर खींच लाएँगे ।
|
| 16. | Then with one movement he opened the door and went out into the darkness .
फिर झटके से उसने दरवाज़ा खोला और अँधेरे में विलीन हो गया ।
|
| 17. | Gradually the window showed lighter and lighter against the darkness .
रफ्ता - रफ्ता अँधेरे के मुकाबले खिड़की का उजलापन बढ़ने लगा ।
|
| 18. | Only two dark holes full of darkness .
अँधेरे से भरे सिर्फ़ दो काले सूराख ।
|
| 19. | I live cycles of light and darkness.
मैं उजाले और अंधेरे के चक्र जीती हूँ.
|
| 20. | “ Paul - ” came out of the darkness .
“ पॉल ! ” अँधेरे से आवाज़ आई ।
|
