The sun began its departure , as well . सूरज ने भी चलने की ठानी ।
12.
The king could not control his greed and when the time for departure came , he requested the Rishi to give him the holy cow . वह अपनी लोभी वृति को रोक-न सका.उसने ऋषि से गौ मांग ली .
13.
Pandavas departure to Heaven पाण्डवों का स्वर्गगमन
14.
But they almost always consist in minor departures from universal metabolic sequences . परंतु सार्वत्रिक चयसापचय के क्रम में कुछ परिवर्तन होने से उत्पन्न हुए हैं .
15.
So the little prince tamed the fox . And when the hour of his departure drew near - इस तरह छोटे राजकुमार ने लोमड़ी को अपना लिया और जब उसके प्रस्थान का समय पास आया ।
16.
During the departure of Radhika the picture given by Soordas is really talks about love वियोग के समय राधिका का जो चित्र सूरदास ने चित्रित किया है वह इस प्रेम के योग्य है।
17.
With Singh 's sudden departure , Roy was crippled in his effort to prepare for the hearing of his appeal . उनके आकस्मिक प्रस्थान से राय अपनी अपील की सुनवाई के लिए पूरी तैयारी न कर सके .
18.
After Lakshman's departure, Ravana tricked Sita and kidnapped her and took her to Lanka. लक्ष्मण के जाने के बाद अकेली सीता का रावण ने छलपूर्वक हरण कर लिया और अपने साथ लंका ले गया।
19.
Sisir was told that one other person , Subhas 's young niece Ila would know about his secret departure . शिशिर से कहा गया कि सुभाष की युवा भतीजी इला को भी उनके गुप्त प्रस्थान की जानकारी होगी .
20.
The date of his departure was fixed between Subhas Chandra and Mian Akbar Shah but it was kept a closely-guarded secret . प्रस्थान की तिथि सुभाष और मियां अकबर शाह ने मिलकर तय की , मगर अत्यंत गोपनीय तरीके से .
