For decades, the central fact of public life in South Korea had been the threat from the North - how to deter it, prepare for it, remain vigilant against it and defeat it. दशकों से दक्षिण कोरिया में सार्वजनिक जीवन का केन्द्रीय तत्व उत्तर से खतरा रहा है और कैसे इससे निपटा जाये, इसके लिये तैयारी की जाये, इससे सतर्क रहा जाये और इसे परास्त किया जाये।
12.
However , for the novice there can be immediate and unpleasant side-effects like nausea and vomiting , which will often deter somebody experimenting with the drug , from ever trying it again . किन्तु किसी नवसिखुए के लिए इससे मतली या उल्टी होने जैसे अप्रिय पार्श्व प्रभाव भी उत्पन्न होते हैं जिनके कारण वह इस ड्रग की कभी भी आज़माइश करने के नाम पर कानों को हाथ लगा लेगा .
13.
That Israeli forces have “a reasonable chance of success” unilaterally to destroy key Iranian nuclear facilities could help deter Tehran from proceeding with its weapon program. The Raas-Long study, therefore, makes a diplomatic deal more likely. Its results deserve the widest possible dissemination. अध्यादेश - तीनों सुविधा केन्द्रों को ध्वस्त करने के लिए उनका आकार विशेष रूप से भूमिगत होना, इजरायली सेना को उपलब्ध हथियार और अन्य तत्वों की आवश्यकता होगी ।
14.
Not to be deterred , on the 14th of February , 1931 , Pandit Madan Mohan Malaviya submitted an appeal to the Viceroy seeking his prerogative of mercy in commuting death sentence to transportation for life on the grounds of humanity . 14 फरवरी 1931 को पंडित मदनमोहन मालीवय ने इससे हार मानने की बजाय वायसराय के समक्ष अपील की ओर उनसे दया के अपने विशेषाधिकार का इस्तेमाल कर मानवीय आधार पर मृत्युदंड को आजीवन निर्वासन में बदलने का अनुरोध किया .
15.
Drugtaking can be seen as exciting and daring, and far from being deterred by adult talk of 'danger', they may try it for the risks involved. So while it is important to stress the risks, the information given must be factually accurate. ड्रग लेना उत्तेजना प्राप्त करने और दिलेरी दिखाने वाले काम के रूप में लिया जा सकता है और युवा लोग वयस्कों व्दारा इसके ख़तरों के प्रति आगाह किये गये डर के कारण इस का सेवन न करने के स्थान पर इस से जुड़े ख़तरों के कारण ही इसकी आज़माइश कर सकते हैं।
16.
The U.S. Government should delist the MeK as a terrorist organization, following the wishes of a large bipartisan majority in Congress, of Barack Obama's former national security adviser , and of prominent Republicans . The United Nations should station a UNAMI delegation in Ashraf, guarded by a small U.S. force, to deter future Iraqi attacks and to fulfill the U.N. High Commissioner for Human Rights ' demand for “a full, independent and transparent inquiry” into the Ashraf assault so that “any person found responsible for use of excessive force” be prosecuted. अमेरिकी सरकार को चाहिये कि वह मुजाहिदीने खल्क को आतंकवादी सूची से निकाल दे जिसके लिये काँग्रेस में बडे पैमाने पर दलगत हितों से ऊपर बहुमत हो सकता है जैसा कि बराक ओबामा के पूर्व राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार और प्रमुख रिपब्लिकन ने माना है।
17.
Finally, Dr. Berko's study hints at counterterrorism tactics. For example, the deep sensitivity about the naked female body being viewed, even in death, even blown up into many parts (“If a woman blows herself up all her flesh will be seen, and that leads to a very difficult situation”), suggests that the Israeli and other authorities can deter female Muslim suicide bombers by distributing pictures of their naked remains, and especially their sexual parts. (The same tactic, to a lesser degree, might also be useful vis-à-vis male Muslim terrorists) आतंकवादी इजरायलवालों को मानव से कम समझते हैं परंतु अनेक अपराधी काफी समय जेल में व्यतीत करने के उपरांत सम्मान करने लगते हैं और सम्मान प्राप्त करते हैं और उनका व्यवहार परिवर्तित हो जाता है। उन्हें लगता है कि अरब की अपेक्षा उनका ध्यान यहूदी अधिक रखते हैं।
18.
To deter the mullahs from taking hostile steps (supporting terrorism against coalition troops in Iraq, building nuclear weapons), it could prove highly effective to threaten U.S. meetings with the MeK or providing help for its anti-regime publicity campaign. Related Topics: Iran , US policy receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item मुल्लाओं को शत्रुवत कदम उठाने से रोकने के लिए ( इराक में गठबन्ध सेनाओं के विरूद्ध आतंकवाद का समर्थन, परमाणु हथियार का निर्माण ) यह अत्यन्त प्रभावी कदम होगा कि उन्हें धमकाया जाये कि अमेरिका मुजाहिदीने खल्क से मिल रहा है या फिर शासन विरोधी अभियान को सार्वजनिक रूप से सहायता कर रहा है।
19.
“Bush is creating new enemies faster than he is deterring old ones,” is how Gerard Alexander of the University of Virginia sums up the liberal accusation - one that he incisively refutes in the November 3 issue of The Weekly Standard . Alexander discerns two elements to the liberal claim: other powers for the first time feel threatened by US actions; and they are responding by taking steps against Washington. Let's consider each of these elements. वर्जीनिया विश्वविद्यालय के गेरार्ड अलेक्जेण्डर ने उदारवादियों के आरोपों को संक्षेप में बताया “ बुश अपने पुराने शत्रुओं के साथ शक्ति सन्तुलन स्थापित करने से अधिक नये शत्रुओं का निर्माण कर रहे हैं ”। इनमें से एक आरोप का खण्डन उन्होंने द वीकली स्टैण्डर्ड के 03 नवम्बर के अंक में किया है। अलेक्जेण्डर ने उदारवादियों के दावों के दो तत्वों की खोज की है- अन्य शक्तियाँ पहली बार अमेरिका के कार्य से भयभीत हैं और इसकी प्रतिक्रिया में वे वाशिंगटन के विरूद्ध कदम उठा रही हैं। आइये हम इन तत्वों की व्याख्या करें।
20.
The sabotage was not finished at some date and left in place; rather, Posner emphasizes, it is an ongoing operation, disguised as regular upkeep or security enhancements. He recounts, for example, that the Saudis were “particularly proud when in 2002 they were able to insert a smaller, more sophisticated network of high-density explosives into two gas-oil separation plants.” Posner raises the possibility that this entire scenario is a Saudi piece of theater, meant to deter an outside force but without any reality. Until someone can check for explosives, there is no way of discerning if it is real or bluff. Another limiting factor: the Semtex explosive only has a few more years of useful life in it, expiring in about 2012-13. पोजनर ऐसी संभावना भी व्यक्त करते हैं कि यह सउदी अरब पर बाहर के किसी आक्रमण को रोकने का नाटक भी हो सकता है जिसमें सच्चाई न हो . जब तक कोई इन विस्फोटकों की जांच नहीं कर लेता यह पता नहीं लग सकता कि यह सच्चाई है या बेवकूफ बनाने की चाल . दूसरा पक्ष यह है कि सेमटेक्स विस्फोटकों का उपयोगी जीवन सीमित होता है जो 2012 - 2013 तक समाप्त हो जाएगा . योजकों को इस संभावना के आधार पर काम करते रहना है कि उनकी पद्धति उपयुक्त है और परिणाम के लिए तैयार है यदि एक बटन की आत्म विनाश की पद्धति अस्तित्व में है तो यदि उसे उपयोग में लाया गया तो उसके परिणाम क्या होंगे.
