Talent develops in tranquillity, character in the full current of human life. प्रतिभा का विकास शांत वातावरण में होता है, और चरित्र का विकास मानव जीवन के तेज प्रवाह में।
12.
The other type of confusion develops gradually by ageing and it may be caused by dementia . अन्य प्रकार की संभ्रान्ति का विकास धीरे धीरे आयु के साथ होता है , और जो डिमेन्शिया के कारण ( स्मृतिभ्रंश ) हो सकता है .
13.
But meningitis develops quickly, sometimes in just in few hours, and the patient will soon become seriously ill. लेकिन मैनिंजाइटिस तेज़ी से बढ़ता है, कभी-कभी कुछ घंटों में ही, और जल्द ही रोगी गंभीर रूप से बीमार हो जाता है।
14.
But meningitis develops quickly , sometimes in just in few hours , and the patient will soon become seriously ill . लेकिन मैनिंजाइटिस तेज़ी से बढ़ता है , कभी-कभी कुछ घंटों में ही , और जल्द ही रोगी गंभीर रूप से बीमार हो जाता है .
15.
You must keep them up to date with changes as the system grows and develops . जैसे जैसे सिस्टम प्रगति करता है , बढ़ता और विकसित होता है , आप को होने वाले परिवर्तनों से उन्हें अद्याविधिक रखना ज़रूरी है ।
16.
Your council develops new approaches to ensure that all parts of the community have the opportunity to get involved. आपकी कौंसिल यह बात यकीनी बनाने के लिये नई कार्यनितियाँ अपनाये कि समुदाय के सभी लोगों को भाग लेने का अवसर मिले|
17.
It promotes and develops cooperatives by assisting groups of people in forming cooperatives यह सहकारी समितियों के प्रबंधकों और कार्यकारी अधिकारियों को सहकारी शिक्षा देती है और उनके लिये प्रशिक्षण कार्यक्रम चलाती है.
18.
This means that before a trade dispute develops into open conflict there must be an intermediate stage of negotiation or arbitration . इसका मतलब यह है कि आंदोलन की शक़्ल बनने के पहले आपसी बातचीत और पंचाट के जरिये झगड़े को सुलझाने का मौका जरूर रहना चाहिए .
19.
Today the whole of the social fabric is based on violence , conflict , cut-throat competition and it develops all the evil qualities which go with these things . आज का सारा सामाजिक ढांचा हिंसा , संघर्ष , घातक प्रतियोगित पर आधारित और उसके साथ सारी बुराइयों को पैदा करता है .
20.
From a fertilized egg develops a wingless female that reproduces parthenogenetically for several generations , the numerous progeny being wingless females . निषेचित अंडे से अपंखी मादा बनती है जो अनेक पीढियों तक अनिषेकजनन करती रहती है और उत्पन्न होने वाली संतति अपंखी मादाएं होती हैं .
