But no matter how such differentiation of cells leading to the formation of diverse organs comes about , the fact remains that all the diverse organs are ultimately made up of tissues such as bone , muscle , nerve , etc . , which are all assemblages of cells . परंतु नानाविध अंगों का निर्माण करने वाला कोशिकाओं का विभेदन किसी भी कारण से क़्यों न होता हो , इस मूलभूत तथ्य को नकारा नहीं जा सकता कि ये हड्डी , मासंपेशियां , तंत्रिका आदि अनेकों से बने हैं और ये ऊतक कोशिकाओं के समूह हैं .
12.
The complexity does not end with the differentiation of castes , but extends much further to include a bewildering number of outsiders , invited and uninvited , welcome and unwelcome guests , tolerated or persecuted strangers , ignored stragglers , sycophants , domesticated insects , slaves , robbers , besides of course parasites of various types , and idlers ! जटिलता जाति के विभेदन के साथ ही समाप्त नहीं हो जाती बल्कि अनेक अजीबोगरीब बाहरी व्यष्टियों तक जाती है जिसमें आमंत्रित और अनामंत्रित , चाहे और अनचाहे अतिथि , उपेक्षित घुमक़्कड़ , सह्य या पीछे पड़ जाने वाले कीट , चापलूस , पालतू कीट , दास , लुटेरे , विभिन्न प्रकार के परीजीवी और आलसी कीट शामिल हैं .
13.
As in all three-dimensional constructions where the plan and elevation aspects count , it is the diverse nature of the plan , and the degree of rise , involving the elaboration of the number of talas or storeysthe talachchanda , as it is calledthat result in the great variety of southern vimanas leading to their differentiation and classification into categories . सारे त्रिआयामी निर्माणों में अनुप्रस्थ एवं उर्ध्वाधर पक्षों का महत्व होता है , अतएव रूपरेखाओं की विविध प्रकृति और उठान की मात्रा तथा तरलछंद नाम से निर्दिष्ट मंजिलों की संख़्या का ब्यौरा ही दक्षिणी विमानों की विशाल विविधता के निमित्त बन जाते हैं.परिणाम यह होता है कि उनके विभेद स्पष्ट करते हुए श्रेणियों में वर्गीकरण करना पड़ता हैं .
