The effects of sniffing are similar to being drunk on alcohol. But people get the effects more quickly from sniffing because the substances enter the blood stream from the lungs instead of the stomach. सॉल्वैंट सूँगने के प्रभाव भी वही पड़ते हैं जो अल्कोहल में धुत होने पर होते हैं परन्तु सूँघने के अस्सर लोगों पर जल्दी चढ़ते हैं, क्योंकि पदार्थ पेट की बजाय फेफड़ों से सीधे रक्त-संचार में पहुँच जाते हैं ।
12.
Less than a month ago they had boldly drunk up two bottles of lousy cheap wine here , making a din far into the night , until angry neighbours awakened from sleep knocked on the wall . अभी एक महीना भी नहीं हुआ जब उन्होंने इसी कमरे में रद्दी , सस्ती शराब की दो बोतलें ख़त्म कर डाली थीं । देर रात तक गुल - गपाड़ा मचता रहा । नौबत यहाँ तक आ पहुँची कि पास - पड़ोसी नींद से जाग उठे और ग़ुस्से में आकर उसकी कोठरी की दीवारें खटखटाने लगे ।
13.
The future recorder of this history might well say that , in the hour of supreme trial , the Government of Britain and the people of Britain failed because they were drunk with the wine of imperialism and could not adapt themselves to a changing world . जो भी भविष्य में इस इतिहास को लिखेगा , वह यह कहेगा कि जब इससे बड़ा न्याय करने का मौका आया , तब ब्रिटेन की सरकार और ब्रिटेन के लोग कामयाब नहीं हुए क़्योंकि वे साम्राज़्यवाद के नशे में धुत थे और अपने को बदलती हुई दुनिया में नहीं ढाल सके .
