My elder brother's early morning jog for five miles around the city lake was so sacrosanct to him that he would rather miss breakfast than he would miss his run. मेरे बड़े भ्राता के लिए शहर की झील के चारों ओर उनकी पाँच मील की रोज़ की दौड़ अलंघनीय थी; वे नाश्ता खाना छोड़ सकते थे लेकिन दौड़ने का नियम नहीं तोड़ सकते थे।
12.
Crime branch officers interrogated the cyber cafe staff and nearby restaurants and came up with the rough sketch of a youth who lived in the neighbourhood and surfed till early mornings . साइबर कैफे के कर्मचारियों और आसपास के रेस्तरां के मालिकों से पूछताछ की गई और उसके आधार पर पास ही रहने वाले एक युवक का चित्र तैयार किया गया जो वहां सर्फिंग किया करता था .
13.
On this day, people fast throughout the day for the celebration of SriKrishna's birth in the midnight at 12 0' clock and after the celebrations break their fast by consuming the food offered to the Lord; the fast is broken by taking curd-sweet milk candy early morning the next day also. इस तिथि में दिन भर उपवास कर रात्रि बारह बजे पालने में बालक श्रीकृष्ण का जन्मोत्सव मनाया जाता है उसके उपरांत प्रसाद लेकर उपवास खोलते हैं अथवा अगले दिन प्रात: दही-कलाकन्द का प्रसाद लेकर उपवास खोलते हैं।
14.
In the early morning of II November , he dictated a charming poem , tender and delightful , addressed to a little sparrow that used to peck at his window , Uien enter , hop about , wag it saucy tail , twitter and “ enquire if there is any news . ” 11 नवंबर की सुबह ने उनसे जो लिखवा लिर्या वह मनोरम , सुकुमार तथा आनंद से परिपूर्ण था.यह कविता एक नन्हीं गऋरैया को संबोधित कर लिखी थी.वह चिडऋयिआ उनकी खिडऋकी को अपनी चोंच से कुरेदती , इधर से उधर फुदकती और अपनी गीली पूंछ हिला हिलाकर चहचहाती और यह पश्न करती - ऋक्या मेरे लिए कोऋ समाचार है ऋ
15.
One early morning as he was standing on the balcony of the house watching the sun rise behind the fringe of trees at the end of the lane , “ all of a sudden a covering seemed to fall away from my eyes , and I found the world bathed in a wonderful radiance , with waves of beauty and joy swelling on every side . ” एक सुबह , जब वह घर के छज्जे पर खड़े थे और सड़क के छोर पर , पेड़ों की कतार के पीछे से सूरज निकल रहा था- ? अचानक मेरी आंखों के सामने एक अजीब-सा दृश्य झिलमिला उठा.मुझे जान पड़ा कि सारी पृथ्वी एक आश्चर्यजनक दीप्ति में नहा रही है और सौंदर्य तथा आनंद की लहरें चारों ओर उमड़ती चला जा रही हैं . ?
