Fees are as low as Rs 1,000 per semester , making the college much sought among bright students from economically backward families . इसमें एक सेमेस्टर का शुल्क मात्र 1,000 रु.है जिससे आर्थिक रूप से पिछड़ै परिवारों के मेधावी छात्रों के लिए यह सबसे पसंदीदा है .
12.
Here also there is often a deception countries politically free are , behind the screen , economically slaves to some other country . इसमें भी धोखेबाजी अक़्सर होती है-देश सियासी तौर पर स्वतंत्र गिने जाते हैं , लेकिन पर्दे के पीछे वह किसी और देश के आर्थिक गुलाम होते हैं .
13.
Here also there is often a deception countries politically free are , behind the screen , economically slaves to some other country . इसमें भी धोखेबाजी अक़्सर होती है-देश सियासी तौर पर स्वतंत्र गिने जाते हैं , लेकिन पर्दे के पीछे वह किसी और देश के आर्थिक गुलाम होते हैं .
14.
Good question. I offered one reply a half-year ago : “The strategically brilliant but economically deficient early state has been replaced by the reverse. Yesteryear's spy masterminds, military geniuses, and political heavyweights have seemingly gone into high tech, leaving the state in the hands of corrupt, short-sighted mental midgets.” “ आखिर इजरायलवासियों को क्या हो गया है जो कि अब चतुर योद्धा नहीं रह गये हैं?”
15.
All the king 's horses and all the king 's men cannot stop the development of the forces which tend to unity in India , politically , economically and culturally . इंग़्लैंड के बादशाह के सारे घोड़े और उसके सार सवार उन ताकतों को फैलने से नहीं रोक सकते , जो हिंदुस्तान में राजनीतिक , आर्थिक और सांस्कृतिक एकता ला रही हैं .
16.
All the king 's horses and all the king 's men cannot stop the development of the forces which tend to unity in India , politically , economically and culturally . इंग़्लैंड के बादशाह के सारे घोड़े और उसके सार सवार उन ताकतों को फैलने से नहीं रोक सकते , जो हिंदुस्तान में राजनीतिक , आर्थिक और सांस्कृतिक एकता ला रही हैं .
17.
The future that took shape in my mind was one of intimate co-operation , politically , economically , and culturally , between India and the other countries of the world . मेरे दिमाग में भविष्य की जो तस्वीर बनी , वह यह कि दुनिया के अन्य मुल्कों और हिंदुस्तान के बीच राजनैतिक , आर्थिक और सांस्कृतिक दृष्टि से गहरा सहयोग होना चाहिए .
18.
The future that took shape in my mind was one of intimate co-operation , politically , economically , and culturally , between India and the other countries of the world . मेरे दिमाग में भविष्य की जो तस्वीर बनी , वह यह कि दुनिया के अन्य मुल्कों और हिंदुस्तान के बीच राजनैतिक , आर्थिक और सांस्कृतिक दृष्टि से गहरा सहयोग होना चाहिए .
19.
A nation which is politically and economically subject to another and hedged and circumscribed and exploited can never achieve inner growth . जो मुल्क सियासी और आर्थिक दृष्टि से किसी दूसरे मुल्क का गुलाम होता है , जो बंधनों से बंधा और चारों तरफ से घिरा होता है , जो शोषित होता है वह कभी भी आत्मिक उन्नति नहीं कर सकता .
20.
They realised that so long as the imperialist control of the Indian economy continued India would not be able to develop economically ; that instead it will continue to underdevelop further . उन्होंने महसूस कियाकि जब तक भारतीय अर्थव्यवस्था पर साम्राज्यवादियों का नियंत्रण है , देश का आर्थिक विकास नहीं हो सकेगा , बल्कि उल्टे , वह निरंतर पिछड़ता जायेगा .
