For , the less its frequency in the original population the more difficult its elimination by sterilisation or selection . मूल समुदाय में इस जीन की बारंबारता जितनी कम होगी उतना ही अधिक समय बंध्याकरण अथवा प्राकृतिक वरण द्वारा उसके उन्मूलन के लिए आवश्यक होगा .
12.
Thus the attainment of national freedom and the elimination of foreign control became an essential prerequisite for planning . इस तरह योजना तैयार करने के सिलसिले में पहली बुनियादी शर्त यह थी कि कौम की आजादी की हासिल की जाये और विदेशी नियंत्रण से छुटकारा पाया जाये .
13.
Besides the noble art of getting things done, there is the noble art of leaving things undone. The wisdom of life consists in the elimination of nonessentials. कुछ कर गुजरने की महान कला के साथ ही कुछ चीजों को ऐसे ही रहने देने की कला भी महान है। जीवन की सूझबूझ गैरज़रूरी चीजों के उन्मूलन में है।
14.
The triumphs of the Chinese revolution were hailed with enthusiasm as portents of the approaching freedom of India and of the elimination of European aggression in Asia . चीनी क्रांति की कामयाबी पर बड़े जोश से खुशियां मनायी गयीं और इसे हिदुस्तान की आजादी और एशिया से यूरोप की हुकूमत के मिटने का सूचक माना गया .
15.
The Congress gradually developed a foreign policy which was based on the elimination of political and economic imperialism everywhere and the cooperation of free nations . धीरे धीरे कांग्रेस की विदेश Zनीति बनी , जिसकी बुनियाद सभी जगह से राजनैतिक और आर्थिक साम्राज़्यवाद को मिटाने और आजाद राष्ट्रों का सहयोग थी .
16.
When will we stop deluding ourselves that Abbas and the PA seek anything less than the total elimination of the Jewish state? What disaster must occur before we open our eyes to reality? Mr. Pipes is director of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover Institution of Stanford University. चाहते हैं ? अखिर किस विनाश की प्रतीक्षा है कि जब हम वास्तविकता की ओर अपनी आंखें खोलें?
17.
If the understanding of the aging process can lead to elimination of the diseases and ill-health associated with old age , it would serve a most humane purpose . यदि वृद्धावस्था की प्रक्रिया का ज्ञान , वृद्धावस्था से जुड़ी बीमारियों और खराब स्वास्थ्य के निराकारण का संकेत दें तो यह मानवोचित उद्देश्य को पूरा करेगा .
18.
But bin Laden's elimination in several ways would not fit this pattern. Being only one of his organization's key figures, his disappearance will not devastate Al Qaeda. परंतु अनेक मामलों में बिन लादेन की समाप्ति इस परिपाटी में उपयुक्त नहीं बैठती - अपने संगठन का एकमात्र मुख्य व्यक्तित्व होने के नाते उसके अदृश्य होने से अल- कायदा नष्ट नहीं होगा.
19.
The topmost tala has no ham at all , marking the stage of the total elimination of this element , and heralding the advent of the characteristic vahanas , or symbols appropriate to the dedication of the main sanctum . सबसे ऊपर के तल पर कोई हार नहीं Zहै , जो इस तत्व के पूर्ण विलोप की अवस्था का चिह्न और मुख़्य मंदिर के समर्पण के उपयुक़्त प्रतीकों या वाहनों के लक्षण के आरंभ की घोषणा है .
20.
The Rajya Sabha member also disapproves of the manner in which India has been sulking ever since the Committee for Elimination of Racial Discrimination upheld in 1996 that caste-based discrimination fell within the scope of its scrutiny . 1996 में नस्लीय भेदभाव उन्मूलन समिति ने कहा था कि जातिगत भेदभाव भी उसके निरीक्षण के दायरे में आता है.इस पर भारत की नाराजगी को राज्यसभा सदस्य नरीमन गलत बताते हैं .
