| 11. | So based on the same logic, I could equally conclude
तो एक ही तर्क पर आधारित, मैं भी उतना ही निष्कर्ष निकाल सकटी हु
|
| 12. | You favour all equally, and help overcome ambition.
समदरसी है मान तुम्हारौ सोई पार करौ।
|
| 13. | A fairly different question, but I'd say equally important.
एक बिल्कुल अलग प्रश्न, लेकिन मैं कहूँगा उतना ही महत्वपूर्ण।
|
| 14. | Equally surprised were they to see the shops , circus , museum etc .
दुकानें , सर्कस , संग्रहालय सबने उन्हें आश्चर्यचकित किया .
|
| 15. | This place show equally in Urdu and Hindi.
यह स्थिति हिन्दी और उर्दू भाषा दोनों में समान रूप से दिखायी देती है।
|
| 16. | In truth , both are equally successful and lead to the same result .
सच्चाई यह है कि दोनों ही बराबर सफल हैं और उनका परिणाम एक ही होता है .
|
| 17. | This state was visible in both languages of Urdu and Hindi equally.
यह स्थिति हिन्दी और उर्दू भाषा दोनों में समान रूप से दिखायी देती है।
|
| 18. | Equally grave is the altering demographic profile of the state .
इसी तरह राज्य के जनसांइयकी स्वरूप में बदलव भी चिंताजनक रूप ले चुका है .
|
| 19. | Equally broad-based and comprehensive was the culture build on this foundation .
इसी प्रकार , इस आधार पर खड़ी की गयी संस्कृति व्यापक और विस्तृत थी .
|
| 20. | Taj's main beauty lies in an equally tall spectacular dome.
ताज की सर्वाधिक सुंदरता इसके इमारत के बराबर ऊंचे महान गुम्बद में बसी है।
|
