Also , in case of need , the President may appoint additional and acting judges of the High Court for a period not exceeding two years . जरूरत पड़ने पर राष्ट्रपति उच्च न्यायालय के लिए अतिरिक्त तथा कार्यकारी न्यायाधीशों की नियुक्ति कर सकता है .
12.
Original jurisdiction was given to the judges in all suits exceeding Rs 5,000 -in value with an appeal direct to the Sudder Dewany Adawlut . 5000 से अधिक मूल्य के सभी वादों की आरंभिक अधिकारिता न्यायाधीशों को प्रदान की गई जिनकी अपील सीधे मुख्य सिविल न्यायालय में की जा सकती थी .
13.
The As-sistant Judge can pass any sentence authorised by law except a sentence of death or imprisonment for life or of imprisonment for a term exceeding ten years . सहायक न्यायाधीश मृत्युदंड , आजीवन कारवास अथवा दस वर्ष से अधिक के कारावास को छोड़कर विधि द्वारा प्राधिकृत कोई भी दंड सुना सकता है .
14.
Prohibition is issued by a higher Court to a lower Court or tribunal and is intended to prohibit it from exceeding its jurisdiction . कोई उच्चतर न्यायालय किसी अवर न्यायालय या न्यायाधिकरण को जारी करता है और उसका उद्देश्य होता है कि उसे उसकी अधिकारिता का उल्लंघन करने से मना किया जाए .
15.
Such magistrates are appointed for a particular term , generally not exceeding one year , and they try such cases as may be allotted to them . ये मजिस्ट्रेट एक विशेष अवधि के लिए , जो सामान्यतया एक वर्ष से अधिक नहीं होती , नियुक्त किए जाते हैं , और वे उन मामलों का विचारण करते हैं जो उन्हें सौंपे जाते हैं .
16.
Terms of Committees A Parliamentary Committee holds office for a period not exceeding one year or for a period specified by the Speaker or until a new Committee is nominated . समितियों की कार्यावधि संसदीय समिति एक वर्ष से अनधिक अवधि के लिए या अध्यक्ष द्वारा निर्धारित अवधि के लिए या नयी समिति मनोनीत होने तक पद धारण करती
17.
Sinha has , however , taken steps in drawing more non-taxpayers into the tax net and thus increase the tax base by making it mandatory to quote the pan for all bank transactions exceeding Rs 50,000 . सिन्हा ने बैंकों से 50,000 रु.से ऊपर के सभी लेनदेन में पैन नंबर का उल्लेख जरूरी करके उन लगों को भी कर दायरे में लने की कोशिश की है जो इससे बाहर थे .
18.
Evidently thinking that the police or the military had opened fire , they dispersed and vanished with exceeding rapidity . हमारे जुलूस में , आगे की भीड़ में जिसमें काफी तादाद में लोग चल रहे थे , दहशत फैल गयी.लोगों ने समझा कि पुलिस ने या मिलिटरी ने गोली चला दी है.वे तितर-बितर हो गये और भाग खड़े हुए .
19.
They account for 60 per cent of the air pollution , with carbon monoxide levels in Mexico City exceeding those in Los Angeles on the west coast of USA . वे करीब 60 प्रतिशत वायु प्रदूषण के लिए जिम्मेदार हैं जिसकी वजह से मैक्सिको शहर में कार्बन मोनोआक्साइड की मात्रा अमेरिका के पश्चिमी क्षेत्र के लॉस एंजेल्स से अधिक है .
20.
The Chief Judicial Magistrate or Chief Metropolitan Magistrate can pass any sentence except a sentence of death or of imprisonment for life or imprisonment for a term exceeding seven years . मुख्य न्यायिक मजिस्ट्रेट या मुख्य महानगर मजिस्ट्रेट मृत्युदंड अथवा आजीवन कारावास अथवा सात वर्ष से अधिक अवधि के कारावास को छोड़कर कोई भी दंड दे सकते हैं .
