Altruism , service , and hospitality often expose good men to unscrupulous exploitation by wastrels or rogues . परोपकारिता सेवा और अतिथ्य से अक़्सर अच्छे व्यक़्तियों का लफंगा या दुष्टों के द्वारा निष्ठुरता से शोषण होता है .
12.
Jaipur : The Rajasthan Congress recently sent a note signed by 71 lakh people to President K.R . Narayanan demanding a full investigation into the Tehelka expose . जयपुर जांच पर जांच राजस्थान कांग्रेस ने 71 लख लगों के हस्ताक्षर वाल एक पत्र राष्ट्रपति के पास भेजकर तहलका के रहस्योद्घाटन की जांच की मांग की है .
13.
Why not formalize the Egyptian connection? Among other benefits, this would (1) end the rocket fire against Israel, (2) expose the superficiality of Palestinian nationalism, an ideology under a century old , and perhaps (3) break the Arab-Israeli logjam. अब पश्चिमी देशों को क्या करना चाहिए? विडम्बना ही है कि सीमा के अतिक्रमण से इस भूल को सुधारने का एक अवसर मिला है।
14.
The minister may be put to a gruelling test by means of searching supplementaries which may be so framed as to expose the weakness of the administration . जानकारी मांगने वाले अनुपूरक प्रश्नों के माध्यम से , जो इस तरह पूछे जाते हैं कि प्रशासन की कमियां प्रकाश में आ जाएं , मंत्रियों का कड़ा परीक्षण होता है .
15.
Then , First Global made the mistake of investing in a relatively unknown Internet company called Tehelka.com and Tehelka made the mistake of giving us our first videotaped expose of corruption in high places . पर वह एक गलती कर बै ई.अनजानी-सी इंटरनेट कंपनी ठेहेल्क.चोम् में उसने निवेश किया , जिसने ऊंचे पदों पर भ्रष्टाचार की पोल खोलने वाल पहल वीड़ियो टेप जारी किया .
16.
By driving a wedge between local Kashmiri militants and the pan-Islamic mercenaries from across the border , the Government hopes to expose before the international community Pakistan 's role in exporting terrorism to India . स्थानीय उग्रवादियों और सीमा पार से आए इस्लमी जेहादियों के बीच फर्क करौ , सरकार को उमीद है कि वह भारत में आतंकवाद के निर्यात में पाकिस्तान की भूमिका को अंतरराष्ट्रीय समुदाय के समक्ष नंगा कर सकती है .
17.
Other anti-government books expose the Three-Mile-Island “nuclear crisis” in 1979 (it was just a partial meltdown) and the first Bush administration's alleged “assault on the constitutional freedoms of the American media.” अन्य सरकार विरोधी पुस्तकों में 1979 के तीन मील द्वीप के परमाणु संकट का खुलासा किया गया है ( यहां थोड़ी मात्रा में ही बर्फ पिघली थी ) और प्रथम बुश प्रशासन के तथाकथित अमेरिकी मीडिया की संवैधानिक स्वतंत्रता पर हमले भी दर्शाया गया है .
18.
This story , slight as it is , illustrates Badruddin 's patient method of allowing a witness to expose himself thoroughly before catching him out . I would like to give another example of the way his mind worked , although , again , the events do not belong to the courtroom . यह कहानी है तो छोटर्सीसी , लेकिनयह सऋ-ऊण्श्छ्ष्-पषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट करती है कि किस तरह बदरूद्धीन शांति और धैर्य के साथ गवाह को अपने आपको खोलकर रख लेने देते और इऋर उसे पकडऋ लेते थे . उनके मसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तिषऋ-ऊण्श्छ्ष्-क की कार्यप्रणाली के बारे में हम एक और दृषऋ-ऊण्श्छ्ष्-टांत देना चाहेंगें , हालांकि एक बारऋढ ढिऋर , घटनाऋम का कचहरी से कोऋढ संबंध नहीं है .
19.
Separately, each of these deceptions warrants condemnation; together, they symbolize the tenor of a failed administration in panic over its lowest-ever poll ratings (43.4 percent approval according to RealClearPolitics.com 's aggregation of surveys) and trying to revive its fortunes by whatever means necessary, even if its dishonesty might expose it to ridicule. अलग से तो इन सभी घटनाओं की निंदा की जानी चाहिये एक साथ ये घटनायें इस बात का संकेत देती हैं कि एक असफल प्रशासन अपनी निम्नतम चुनावी रेटिंग को लेकर घबराया हुआ है ( Real Clear Politics.com के सर्वेक्षण के अनुसार 43.4 प्रतिशत लोग समर्थन में हैं) और किसी भी प्रकार अपने भाग्य को बदलने का प्रयास कर रहा है चाहे इस प्रयास में उसकी बेईमानी सामने आ जाये और उसे हास्यास्पद ही क्यों न बना दे?
20.
The upper one they divide into seven parts , differing from our astronomers , who divide it into khmatia , and from the Persians , who divide it into Kishvai We shall afterwards give a clear explanation of their theories derived from the first authorities of their religious law , to expose the matter to fair criticism . पिर उपरि लोक को उन्होंने सात भागों में विभक़्त किया है जो हमारे खगोलशास्त्रियों के जिन्होंने पृथ्वी को ? इक़लीमों ? में और ईरानियों के विभाजन से भिन्न है जिन्होंने उसे ? किश्वर ? में विभक़्त किया है.आगे चलकर हम उनके सिद्धांतों की स्पष्ट व्याख़्या प्रस्तुत करेंगे जो उन्होंने अपने धर्म-सिद्धांतों के प्रथम आधिकारिक विद्वानों से ग्रहण किए हैं , ताकि इस विषय की सम्यक समीक्षा की जा सके .
