At the Lingaraj temple , the former Congress-dominated trust board has taken the new panel to court , while at the Puri temple , the dispute between two factions of sevayats has deepened . लिंगराज मंदिर में कांग्रेस की भलता वाले पूर्व न्यास बोर्ड़ ने नए बोर्ड़ को अदालत में घसीटा है , जबकि पुरी मंदिर में सेवायतों के दो गुटों के बीच विवाद गहरा गया है .
12.
To his utter disappointment , however , he found that the leadership in power in the Congress was unwilling to fight while the leftist camp in the party was rent into factions and rendered powerless by endless doctrinaire hair-splitting . लेकिन जब उन्होंने देखा कि सत्ताधारी कांग्रेसी नेतृत्व ऐसे संघर्ष के प्रति उदासीन है तथा पार्टी का वामपंथी धड़ा फूट और अंतहीन सैद्धांतिक तर्क-वितर्क के कारण जर्जर हो चुका है , तो उन्हें बड़ी निराशा हुई .
13.
Didar Singh Bains , a one-time Khalistan supporter and now a billionaire farmer who owns 50,000 acres in US and Canada , is in Punjab-his second trip in six weeks-to broker unity among warring Akali factions . कभी खालिस्तान के समर्थक रहे और अब अमेरिका तथा कनाड़ा में 50,000 एकड़े जमीन के अरबपति मालिक दीदार सिंह बैंस अभी पंजाब में हैं.छह हतों में यह उनका दूसरा दौरा है.वे आपस में लड़े रहे अकाली गुटों में एकता कराने की कोशिश में हैं .
14.
In the same spirit, the Mubarak regime recalled its ambassador to the Vatican after Pope Benedict XVI called on international protection for the Copts following the bombing in Alexandria on New Year's Eve. In reaction, the government declared that it “will not allow any non-Egyptian faction to interfere in its internal affairs under any pretext.” It called the Coptic question “specifically an internal Egyptian affair.” अपने कार्य पर न रहने वाले एक पुलिसवाले ने काप्ट पर ट्रेन में आक्रमण किया और “ अल्लाहू अकबर” का नारा लगाया और एक को मौत के घाट उतार दिया।
15.
The center-left faction of the Obama administration (which argues for working with Jerusalem), as my colleague Steven J. Rosen notes, has defeated the far-left faction (which wants to squeeze the Jewish state). ओबामा प्रशासन का केंद्रीय वामपंथी खेमा जो कि जेरूसलम के साथ कार्यव्यवहार का इच्छुक है और जैसा कि मेरे सहयोगी स्टीवन जे रोसेन ने पाया कि इस खेमे ने अति वामपंथी खेमे को पराजित कर दिया है ( जो कि यहूदी राज्य को दबाना चाहता है)
16.
The center-left faction of the Obama administration (which argues for working with Jerusalem), as my colleague Steven J. Rosen notes, has defeated the far-left faction (which wants to squeeze the Jewish state). ओबामा प्रशासन का केंद्रीय वामपंथी खेमा जो कि जेरूसलम के साथ कार्यव्यवहार का इच्छुक है और जैसा कि मेरे सहयोगी स्टीवन जे रोसेन ने पाया कि इस खेमे ने अति वामपंथी खेमे को पराजित कर दिया है ( जो कि यहूदी राज्य को दबाना चाहता है)
17.
In February, for example, one Palestinian police officer died and eleven were wounded when rival police factions fought each other within the confines of Gaza's police headquarters. Things climaxed on July 16 , as Al-Fatah terrorists ambushed and seized Gaza's police chief for several hours; and then some recently-sacked Palestinian policemen abducted the director of military co-ordination in the southern part of Gaza. उदहारण के लिए फरवरी में एक फिलीस्तीनी पुलिस अधिकारी की मृत्यु हो गई और 11 अन्य लोग घायल हो गए जब गाजा पुलिस मुख्यालय के परिसर में ही वे प्रतिद्वंदी पुलिस गुट से भिड़ बैठे.
18.
Do not permit arms to reach the terrorist Fatah organization, as recently happened, according to the Jerusalem Post, when an estimated 3,000 American rifles and a million rounds of ammunition were delivered to it out of a misguided ambition to help one Palestinian faction beat out another. आतंकवादी फतह संगठन को अस्त्र न दिए जायें जैसा कि जेरुसलेम पोस्ट के अनुसार हाल में हुआ जब अनुमानत: 3000 अमेरिकी रायफल और लाखों राउंड के हथियार एक दिशाहीन महत्वकांक्षा के अंतर्गत फिलीस्तीन के एक गुट के विरुद्ध दूसरे को लड़ाने के लिए उपलब्ध कराए गए.
19.
In November , when Jyoti Basu stepped down from the chief ministership of West Bengal after 23 long years , state Sports Minister Subhash Chakravarty , his acolyte and important faction leader in the CPI -LRB- M -RRB- , compared his ageing comrade 's “ sacrifice ” to that of Mahatma Gandhi . लबोनिता घोष नवंबर , 2000 में ज्योति बसु ने जब 23 साल की लंबी अविजित पारी के बाद पश्चिम बंगाल के मुयमंत्री के पद से विदाई ली तो उनके शागिर्द , माकपा में एक ताकतवर धड़ै के नेता और राज्य के खेल मंत्री सुभाष चक्रवर्ती ने अपने बुजुर्ग कामरेड़ ज्योति बाबू के ' त्याग ' की तुलना महात्मा गांधी के त्यागमय जीवन से की थी .
20.
Bringing the War Home: The Weather Underground, the Red Army Faction, and Revolutionary Violence in the Sixties and Seventies , by Jeremy Varon, “reconstructs the motivation and ideology of violent organizations” by conveying “the intense passions of the era - the heat of moral purpose, the depth of Utopian longing, the sense of danger and despair, and the exhilaration over temporary triumphs.” जेरेमी बारोन अपनी पुस्तक Bringing the War Home: The Weather Underground, the Red Army Faction, and Revolutionary Violence in the Sixties and Seventies हिंसक संगठनों की प्रेरणा और विचारधारा का युग की तीव्र भावना , नैतिक उद्देश्य , काल्पनिक इच्छा की गहराई , आक्रोश और निराशा की भावना तथा तात्कालिक सफलताओं से उत्पन्न प्रसन्नताओं के आधार पर पुन्रनिर्माण किया है .
