The subject , though extremely fascinating , is outside the scope of this book . यह विषय काफी रोचक होते हुए भी इस पुस्तक के क्षेत्र के बाहर है .
12.
They were fascinating stories : each of them lived out his destiny to the end . बड़ी लुभावनी कहानियां थीं वे । हर आदमी अपनी नियति के साथ जिया ।
13.
Now, the fascinating things अब रोमांचित करने वाली बात है कि
14.
A fascinating face , strangely haunting , eyes beaming with compassion and grace . असामान्य रूप में याद आने वाला आकर्षण चेहरा , करूणा और दया से चमकती आंखें .
15.
A queer mix , perhaps , but a fascinating one attracting more and more women . यह जमावड़ विचित्र लगता हो पर है भत मोहक , जिससे काफी महिलएं उनकी दुकान की ओर आकर्षित हो रही हैं .
16.
She adopted soft fascinating words from Sanskrit and Bangla Languages and developed Hindi to a crowned language of India. इसके लिए उन्होंने अपने समय के अनुकूल संस्कृत और बांग्ला के कोमल शब्दों को चुनकर हिन्दी का जामा पहनाया।
17.
“ Also , ” said the Englishman , “ the Philosopher ' s Stone has a fascinating property . A small sliver of the stone can transform large quantities of metal into gold . ” “ इसके साथ ही , ” अंग्रेज बोला , “ पारसमणि का एक और चौंका देनेवाला गुण है , उसके एक छोटे - से हिस्से से ढेर सारी धातु को सोने में बदला जा सकता है ।
18.
This is one of Tagore 's simple and straightforward plays , deeply moving and free from symbolic abstractions and intellectual sophistications which-make some of his other plays at once puzzling and fascinating . यह रवीन्द्रनाथ का एक साधारण सीधा-सादा नाटक था , हृदयस्पर्शी और प्रतीकात्मक अभिप्राय और विद्वतापूर्ण आडंबरों से सर्वथा मुक्त जो उनके दूसरे नाटकों को एकदम रहस्यमय और चित्ताकर्षक बना देते हैं .
19.
It incorporates no original research but is with out doubt an original and fascinating exposition for the benefit of Bengali readers of the results of the latest researches in the physical sciences . यद्यपि इसमें किसी मौलिक अनुसंधान का वर्णन नहीं है परंतु भौतिक विज्ञान के आधुनिक अनुसंधानों से जो परिणाम निकले हैं उनके विषय में रोचक तथा मौलिक रूप से व्याख्या की गई है - वह बंग्ला पाठकों के लिए लाभप्रद है .
20.
But the most fascinating and rewarding source -LRB- though to be scrutinized with great care -RRB- is the visual representation in sculptures , icons , reliefs , wall paintings , miniatures and illustrated manuscripts . लेकिन सर्वाधिक आकर्षक और फलदायक स्त्रोत ( यद्यपि अत्यंत सतर्कता के साथ इसकी छानबीन करनी होगी ) मूर्तियों , देव-प्रतिमाओं , उद्भूत चित्रों , दीवारों की चित्रकारी , लघु चित्रों और सचित्र पांडुलिपियों का दृश्य रूप है .
