All that this plan did was to declare the government 's intention to leave civil aviation to a few , preferably four , private companies , and the development element was to be confined to the financial assistance from the government to private operators . इस योजना ने बस इतना ही किया कि नागरिक उड्डयन को कुछ विशेषकर चार निजी कंपनियों के हाथों का सरकार का इरादा प्रकट कर दिया , और विकास की बात निजी कंपनियों को सरकारी वित्तीय सहायता देने तक केवल Zसीमित रह गयी .
12.
The friendship thus begun grew with the years and Elmhirst later became his chief associate in the planning of a remarkable centre for experiments in regional development of rural education and economy at Sriniketan , a fitting counterpart of the neighbouring cultural and international centre at Santiniketan Both he and his wife continued to help the Institute with generous financial assistance even after Elmhirst 's return to his country . ग्रामीण शिक्षा और अर्थव्यवस्था के क्षेत्रीय विकास संबंधी प्रयोगों के लिए शांतिनिकेतन के पास ही श्रीनिकेतन में एक विशिष्ट केंद्र , एक अंतर्राष्ट्रीय और सांस्कृतिक केंद्र के प्रतिरूप बनाने की दिशा में एलम्हर्स्ट रवीन्द्रनाथ के प्रमुख सहायक रहे.एलम्हर्स्ट और उनकी पत्नी ने अपने देश लौटने के बाद भी इस केंद्र की बड़ी उदारता से वित्तीय सहायता की .
13.
(2) Coincidentally, I spent the summer of 1953 at the age of three in Munich, just as that city was emerging as a center of Islamic activism, precisely because of the major presence of ex-Soviet Muslims living there. An excerpt from my father's autobiography, Richard Pipes, Vixi: Memoirs of a Non-Belonger (Yale University Press, 2003), p. 74 explains why he took the family to Munich: At the end of May 1951, with financial assistance from the Center of International Affairs at MIT, Irene and I left Daniel with our parents and went on a four-month trip to Europe and the Middle East. My purpose was to interview the surviving members of national governments of what had been the Russian Empire during the period 1917-21. I located quite a few of them in London, Paris, Munich and Istanbul, and they helped me appreciably to understand the complex situations of that era. In Paris I established contact with the Georgian émigré community. इस प्रकार यूरोपीय मुसलमानों पर इस्लामवादी नियंत्रण के दो गुप्त तत्व हैं जिन्होंने इनकी सहायता की एक तो नाजी और दूसरा अमेरिकी। आपरेशन बारबारोसा में आज की इस्लामवादी शक्ति के बीभत्स बीज दिखते हैं। हिटलर और उनके ठग सहयोगियों को यह भविष्य नहीं दिखा होगा परन्तु उन्होंने यूरेबिया के लिये आधारभूमि तैयार कर दी थी।
