Ninth Plan Projections The demand for foodgrains in India is expected to rise to 220 million tonnes by the end of the Ninth Plan according to an earlier estimate. पहले के एक अनुमान के अनुसार, नौवीं योजना के अंत तक भारत में खाद्यान्न की माँग २२० मिलियन टन तक बढ़ जाने की आशा है।
12.
Besides , there are still restrictions on the movement of foodgrains from one state to another , which prevent farmers from getting the best price for their crop . इसके अलवा , अनाज की अंतरराज्यीय बिक्री-खरीद पर अब भी पाबंदियां होने से किसान अपनी उपज का उत्तम मूल्य हासिल नहीं कर पा रहे .
13.
Basava was daily giving away as a gift bushelfuls of foodgrains to the devotees and in the process a part of the food-grains used to fall on the ground and go waste . बसव प्रतिदिन भक़्तों को दान में कई द्रोण अनाज बाटता था.दान बांटने की प्रक्रिया में कई दाने गिर जाते थे और निरूपयोगी रहते Zथे .
14.
Moreover , the railways had always to be ready for any emergency work involving the transportation of troops , foodgrains , salt , fodder and so on . इसके अतिरिक़्त , रेलवे को सेना , अनाज , नमक , और अन्य खाद्यान्न पदार्थों आदि के परिवहन जैसे किसी भी आकस्मिक स्थिति से निपटने के लिए सदैव तैयार रहना था .
15.
Moreover , the railways had always to be ready for any emergency work involving the transportation of troops , foodgrains , salt , fodder and so on . इसके अतिरिक़्त , रेलवे को सेना , अनाज , नमक , और अन्य खाद्यान्न पदार्थों आदि के परिवहन जैसे किसी भी आकस्मिक स्थिति से निपटने के लिए सदैव तैयार रहना था .
16.
The bulk of the traffic would consist of steel and raw materials to steel plants , coal , cement , fertilisers , petroleum products , foodgrains and iron ore for export . इस भार का अधिकांश भाग कोयला , इस्पात तथा इस्पात संयंत्रों का कच्चा माल , सीमेंट , कच्ची धातु का निर्यात , उर्वरकों , पेट्रोलियम उत्पादों तथा अनाज होगा .
17.
The bulk of the traffic would consist of steel and raw materials to steel plants , coal , cement , fertilisers , petroleum products , foodgrains and iron ore for export . इस भार का अधिकांश भाग कोयला , इस्पात तथा इस्पात संयंत्रों का कच्चा माल , सीमेंट , कच्ची धातु का निर्यात , उर्वरकों , पेट्रोलियम उत्पादों तथा अनाज होगा .
18.
The trade-off between higher production of foodgrains and of sugarcane in terms of wider social costs and benefits in a food-deficit state like Maharashtra needs to be seriously debated . अनाज की कमी वाले राज़्यों जैसे महाराष्ट्र में अधिक सामाजिक लागत और लाभ की दृष्टि से अनाज तथा गन्ने के ऊंचे उत्पादन के बीच व्यापार पर गंभीरता से बहस होनी चाहिए .
19.
The result : India imports 40 per cent of its oilseeds requirements , even as it sits on 45 million tonnes of foodgrains , notwithstanding the fact that 53 per cent of Indian children and at least 30 per cent adults are malnourished . नतीजाः भारत आज जरूरत की तिलहन का 40 फीसदी आयात करता है , जबकि उसके पास 4.5 करोड़े टन खाद्यान्न अतिरिक्त है और उधर देश के 53 फीसदी बच्चे और करीब 30 प्रतिशत वयस्क कुपोषण के शिकार हैं .
20.
Scarcity of fertilisers had been felt for years , and it was way back in 1943 that the Foodgrains Policy Committee had recommended the setting up of a fertiliser plant with an annual capacity of 350,000 tons . उर्वरकों का अभाव काफी वर्षों से अनुभव किया जा रहा था और यह 1943 में था कि फूड ग्रेंस पालिसी कमेटी खाद्यान्न नीति समिति ने 3,50,000 टन की वार्षिक क्षमता के एक उर्वरक संयंत्र लगाने की सिफारिश की थी .
