Is repugnant to the provisions of the Constitution , or -LRB- iii -RRB- it infringes one of the fundamental rights . ह्यखहृ संविधान के उपबंधों के प्रतिकूल हैL या ह्यगहृ मूल अधिकारों में किसी का हनन करता है .
12.
Thus , the Constitution also lays down the machinery and mechanism for the enforcement of fundamental rights . इस प्रकार , मूल अधिकारों के प्रवर्तन का तंत्र तथा उसकी क्रियाविधि भी संविधान में निर्धारित है .
13.
You might refer in this connection to the Karachi resolution of the Congress on fundamental rights , etc . इस प्रसंग में आप कांग्रेस के कराची रिजोल्यूशन को देशं , जो बुनियादी अधिकारों वगैरह के बारे में है .
14.
” The prosecution here challenges this right of the people to raise their voice in assertion of their fundamental rights . ” जनता के अपने बुनियादी अधिकारों के लिए आवाज उठाने के अधिकारों को अभियोग पक्ष ने चुनौती दी है .
15.
The fundamental rights secured to the individual are in the nature of limitations or restrictions on the actions of the State . व्यक्ति को जो मूल अधिकार प्राप्त हैं , वे राज्य की कार्रवाइयों पर रोक या प्रतिबंधों के रूप में हैं .
16.
The Supreme Court of the United States had to find out and identity the legitimate restrictions on fundamental rights . अमरीकी उच्चतम न्यायालय को मूल अधिकारों पर वैध प्रतिबंधों का पता लगाना पड़ा तथा उनकी पहचान करनी पड़ी .
17.
Asaf Ali said that to raise voice against oppression and demand the fundamental right to live did not amount to sedition . आसफ अली ने तर्क दिया कि दमन के खिलाफ आवाज उठाना और जीने के मूलभूत अधिकार की मांग करना राजद्रोह नहीं कहलाता .
18.
Article 17 as a fundamental right was directed at abolishing the practice of untouchability which was an affront to human dignity . अनुच्छेद 17 में दिए गए मूल अधिकार का उद्देश्य अस्पृश्यता के आचरण का अंत करना था , जो मनुष्य की गरिमा का एक अपमान था .
19.
The guarantee of fundamental rights would have been meaningless without an accompanying guaranteed remedy for their protection . इसके साथ ही , यदि इन अधिकारों की रक्षा के उपचार की प्रत्याभूति न दी जाती तो मूल अधिकारों की प्रत्याभूति अर्थहीन हो जाती .
20.
In it is involved the great issue of the fundamental rights of the people , not only of this State but also of all the Indian States . ” इससे जनता के बुनियादी अधिकारों , सिर्फ इस राज़्य की नहीं , बल्कि सभी भारतीय राज़्यों की जनता के अधिकारों का सवाल जुड़ा था ! ”
