| 11. | Next to it is the grave of Sha Jahan.
इसके बराबर ही में शाहजहां की भी कब्र है।
|
| 12. | He sustained grave injuries and had to be in bed for several weeks .
उनको गंभीर चोटे आई कई हफ्तो तक उन्हें बिस्तर पर रहना पड़ा .
|
| 13. | And carries with him into the grave the last syllables
अपने साथ अपनी प्राचीन भाषा का
|
| 14. | A land where every field hides a grave,
एक देश जहाँ हर जगह एक कब्र छुपी है,
|
| 15. | The grave of Kabir is in Maghar, which is devoted by both Hindu and Muslim.
मगहर में कबीर की समाधि है जिसे हिन्दू मुसलमान दोनों पूजते हैं।
|
| 16. | Beneath this is the grave of Mumtaz.
इसके नीचे ही मुमताज की कब्र है।
|
| 17. | Equally grave is the altering demographic profile of the state .
इसी तरह राज्य के जनसांइयकी स्वरूप में बदलव भी चिंताजनक रूप ले चुका है .
|
| 18. | Beneath it is Mumtaz's grave.
इसके नीचे ही मुमताज की कब्र है।
|
| 19. | Octal made of eight panels of marble grills are covering the grave.
आठ संगमर्मर के फलकों से बनी जालियों का अष्टकोण कब्रों को घेरे हुए है।
|
| 20. | Engraved on Shahjahan's grave:
शाहजहाँ की कब्र पर खुदा है;
|
