| 11. | We have been using the same system for the past year and a half .
हम ड़ेढे साल से यही व्यवस्था अपना रहे थे .
|
| 12. | And within half a day donation sites were up.
और आधे दिन के अंदर दान लेने की वेब्साइट तैयार हो गई थीं.
|
| 13. | Will be somewhere around half of what the U.S. taxpayer
उस राशि के आधे से भी कम होगा जो अमरीकी करदाता
|
| 14. | The second half was just one big nap, pretty much, in class.
दूसरा भाग क्लास में ली गयी एक बड़ी झपकी थी |
|
| 15. | Now half in darkness because the southern hemisphere
आधे भूभाग में अंधेरा है क्योंकि दक्षिणी गोलार्ध में
|
| 16. | That runs for a mile and a half right through Manhattan.
तीन km लम्बी ये लाइन मैनहैटन शहर के बीच से गुज़रती है
|
| 17. | Over half the fleet was more than twenty years old .
इनमें आधे से अधिक जहाज 20 वर्ष से भी ज़्यादा पुराने थे .
|
| 18. | Friendship doubles joy and halves grief.
मित्रता आनन्द को दुगुना और दुःख को आधा कर देती है.
|
| 19. | He left for India soon but arrived late by a day and a half .
तुरंत वे भारत लौट पड़े , लेकिन डेढ़ दिन लेट पहुंचे .
|
| 20. | I've had for two and a half years, and my bike is like new.
यह सायकल ठाई साल पुरानी थी, और अब नयी के समान हो गयी |
|
