| 11. | 1 . make a note before hand of what you want to say ;
1 . पहले यह नोट कर लीजिए कि आप क्या कहना चाहते है ;
|
| 12. | Children pouring over with their mobile phones on the one hand
एक हाथ से बच्चे अपने मोबाइल फोन उठा रहे हैं
|
| 13. | So a 12 year-old girl raises her hand and says,
इस पर एक 12 वर्ष की लड़की ने अपना हाथ उठाया और बोली,
|
| 14. | On the one hand, this woody liana
यह वास्तव में दो विभिन्न स्रोतों से तैयार की जानी है ।
|
| 15. | To translate any book they can get their hands onto into Arabic,
जो सारी किताबों का अरबी में अनुवाद कर दें,
|
| 16. | One face was played with the hand and the other with a kona .
एक मुख हाथ से बजाया जाता था और दूसरा कोण से .
|
| 17. | And your teacher is handing back quiz papers,
और अपने शिक्षक वापस प्रश्नोत्तरी कागजात सौंप रहे हैं,
|
| 18. | But … In another moment the chill is in your hands .
अगले ही क्षण पुरानी ठण्ड हाथों पर सरक आती है ।
|
| 19. | The solution, in fact, may be closer to hand than we think,
यह समाधान शायद हमारे अनुमान से कहीं अधिक पास हैं.
|
| 20. | A bit of fragrance clings to the hand that gives flowers.
हो हाथ फूल बांटता है उस हाथ में भी सुगंध आ जाती है।
|
